Авторка: Silver Raven
Бета (редактор): нема
Фандом: Засновник темного шляху | Mo Dao Zu Shi
Персонажі: Мо Сюанью, Вей Вусянь
Рейтинг: R
Жанри: фентазі, романтика, драма, яой
Попередження: нема
Дисклеймер: всі права на героїв і героїнь книги належать правовласникам. Я пограюсь і поверну на місце.
Розмір: міді
Статус: в роботі
Розміщення на інших ресурсах: питайте, я кусаю ніжно.
Опис: Мо Сюанью опинився в іншому світі і його негайно відправили до нареченого.
Повернись живим тут . | Госпітальєри тут . | Благодійний фонд Сергія Притули тут.
У мене є Patreon , Buymeacoffee і Банка .
Сторінки у Facebook, Телеграм .
Блог , переклади .
Погуляйте кілька хвилин по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥
Fandom: Harry Potter
Description: “Honey, maybe you shouldn’t? Your sister is a bit… irritable.”
Авторка: Silver Raven
Бета (редактор): нема
Фандом: Засновник темного шляху | Mo Dao Zu Shi
Персонажі: Мо Сюанью, Вей Вусянь
Рейтинг: R
Жанри: фентазі, романтика, драма, яой
Попередження: нема
Дисклеймер: всі права на героїв і героїнь книги належать правовласникам. Я пограюсь і поверну на місце.
Розмір: міді
Статус: в роботі
Розміщення на інших ресурсах: питайте, я кусаю ніжно.
Опис: Мо Сюанью опинився в іншому світі і його негайно відправили до нареченого.
Повернись живим тут . | Госпітальєри тут . | Благодійний фонд Сергія Притули тут.
У мене є Patreon , Buymeacoffee і Банка .
Сторінки у Facebook, Телеграм .
Погуляйте кілька хвилин по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥
Fandom: Harry Potter
Description: “He hates this man, doesn’t he? ”
Авторка: Silver Raven
Бета (редактор): нема
Фандом: Засновник темного шляху | Mo Dao Zu Shi
Персонажі: Мо Сюанью, Вей Вусянь
Рейтинг: R
Жанри: фентазі, романтика, драма, яой
Попередження: нема
Дисклеймер: всі права на героїв і героїнь книги належать правовласникам. Я пограюсь і поверну на місце.
Розмір: міді
Статус: в роботі
Розміщення на інших ресурсах: питайте, я кусаю ніжно.
Опис: Мо Сюанью опинився в іншому світі і його негайно відправили до нареченого.
Повернись живим тут .
Госпітальєри тут .
Благодійний фонд Сергія Притули тут.
У мене є Patreon , Buymeacoffee і Банка .
Сторінки у Facebook, Телеграм .
Погуляйте кілька хвилин по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥
Fandom: Harry Potter
Description: “The newlyweds danced. They looked at each other and shone with happiness.”
Авторка: Silver Raven
Бета (редактор): нема
Фандом: Засновник темного шляху | Mo Dao Zu Shi
Персонажі: Мо Сюанью, Вей Вусянь
Рейтинг: R
Жанри: фентазі, романтика, драма, яой
Попередження: нема
Дисклеймер: всі права на героїв і героїнь книги належать правовласникам. Я пограюсь і поверну на місце.
Розмір: міді
Статус: в роботі
Розміщення на інших ресурсах: питайте, я кусаю ніжно.
Опис: Мо Сюанью опинився в іншому світі і його негайно відправили до нареченого.
Повернись живим тут .
Госпітальєри тут .
Благодійний фонд Сергія Притули тут.
У мене є Patreon , Buymeacoffee і Банка .
Сторінки у Facebook, Телеграм .
Погуляйте кілька хвилин по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥
Авторка: Silver Raven
Бета (редактор): нема
Фандом: Засновник темного шляху | Mo Dao Zu Shi
Персонажі: Мо Сюанью, Вей Вусянь
Рейтинг: R
Жанри: фентазі, романтика, драма, яой
Попередження: нема
Дисклеймер: всі права на героїв і героїнь книги належать правовласникам. Я пограюсь і поверну на місце.
Розмір: міді
Статус: в роботі
Розміщення на інших ресурсах: питайте, я кусаю ніжно.
Опис: Мо Сюанью опинився в іншому світі і його негайно відправили до нареченого.
Повернись живим тут .
Госпітальєри тут .
Благодійний фонд Сергія Притули тут.
У мене є Patreon , Buymeacoffee і Банка .
Сторінки у Facebook, Телеграм .
Погуляйте кілька хвилин по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥
Fandom: Harry Potter
Description: “Severus is sixteen, and he hated doing detention after school.”
Оригінальна назва (японська): 無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ (Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu)
Англійська назва: Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
Українська назва: Реінкарнація безробітного ~ В інший світ на повному серйозі ~
Інший варіант назви: Переродження безробітного ~ Я буду серйозним, якщо потраплю в інший світ ~
Автор: Rifujin na Magonote / Ріфуджін-на-Маґоноте
Ілюстратор (дизайн персонажів): Shirotaka / Шіротака
Рік початку видання: 2014
Рік початку видання вебновели: 2012
Рік закінчення видання вебновели: 2016
Кількість томів вебновели: 24
Кількість томів лайтновели: 26
Випуск: основна історія завершена
Перекладачка: Silver Raven
Опис: Історія людини, яка задля спокути гріхів минулого вирішила безперестанно гарувати над собою й завжди боротися за щастя своїх рідних та близьких. Рудеус Ґрейрат — так звати того, за чиєю історією ми будемо спостерігати. Нам випаде шанс побачити всі етапи життя Рудеуса, від самого малечку та до самої смерті, де б і коли б вона його не настигла, чи то в ліжку в похилому віку в колі дітей та внуків, чи то на полі бою в оточенні союзників й ворогів, де він буде проливати свою й чужу кров. Ми будемо спостерігати за тим, як він знаходить своє щастя, заводячи друзів та знаходить кохання, але разом з цим нам доведеться побачити й темні часи його життя, як плани зазнають краху, як він втрачає близьких та коханих. Що ж за особистість цей Рудеус Ґрейрат, за яким ми будемо спостерігати? Це людина, яка понад усе цінує свою сім’ю, і якщо ви надумаєте нашкодити їм, ось вам моя порада, краще відразу покінчіть зі своїм нікчемним та жалюгідним життям, тому що Рудеус Ґрейрат вас не те що в живих не лишить, він вас не відпустить до тих пір, поки ви не будете благати всіх відомих і невідомих Богів про смерть, та навіть тоді ви не помрете легкою смертю. Тому що, заради своєї сім’ї він піде на будь-які свідомі й несвідомі злочини. У любові до сім’ї й криється його сила та слабкість, а те наскільки він добрий до своїх рідних й близьких, настільки ж і безжалісний до своїх ворогів — горе тим, хто ними стане!
Переклад з англійської. Переклад НЕ з вебновели. Переклад з перекладу, тому деякі сенси й особливості будуть втрачені.
Повернись живим тут .
Госпітальєри тут .
Благодійний фонд Сергія Притули тут.
Особлива і безмежна подяка: D. Gromyko.
Щира подяка: D. Konarev, Shvaigzam, Misha,vch_m, Y. TymoshenkoDrakula, Valentyna B. , Kirito Kun, Polina Sh., qwertyopdfghjkl.
У мене є Patreon , Buymeacoffee .
Сторінки у Facebook, Телеграм .
Погуляйте кілька хвилин по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥
