Інші варіанти назви: Скульптор місячного світла / Легендарний скульптор місячного світла / ЛМС / СМС / ЛСМС
Англійська назва: The L. Moonlight Sculptor / LMS
Мова оригіналу: корейська
Автор/ка: Nam Heesung (남희성) / Нам Хісон (Нам Хвісон)
Жанри: бойовик, бойові мистецтва, наукова фантастика, пригоди, комедія, фентезі, шьонен, ЛітРПГ
Рік: 2007
Томів: 58
Випуск: завершений
Перекладачка: Silver Raven
Переклад: у процесі
Опис: Людина, покинута світом, людина, що поклоняється грошам, людина, відома як легендарний Бог Війни у дуже популярній MMORPG «Континент Магії». З досягненням повноліття він вирішує попрощатися з грою, але спроба заробити щось за вкладений час і зусилля має такий наслідок, якого ніхто не міг уявити.
Завдяки ряду випадковостей його легендарний персонаж продається за 3 мільярди вон, приносячи йому велику радість, що змінилась глибоким відчаєм, бо він змушений віддати майже все жадібним лихварям. Відкривши можливість заробляти гроші завдяки іграм, головний герой піднімається з прірви з новим наміром і йде прямо до нової епохи під керівництвом першої в історії MMORPG у віртуальній реальності «Королівська Дорога».
Це легенда про Лі Хьона, про шлях до вершини, з серцем, що любить тільки рідних, з безмежним прагненням до грошей, про його винятковий розум, треноване тіло і вмінням наполегливої праці, що завжди підтримувало головного героя на плаву.
Переклад з англійської. Тобто переклад з перекладу, деякі сенси й особливості будуть втрачені.
Повернись живим тут.
Госпітальєри тут.
Благодійний фонд Сергія Притули тут.
Особлива і безмежна подяка: D. Gromyko.
Щира подяка: P. Shapoval, D. Konarev, Kiltavik ワィタリ, Andrii, vch_m, Shvaigzam, Misha, Vitaliy, Y. Tymoshenko, HugoLocus, Drakula, db4tz, vilgerforc.
Розділ 2. Золота статуя. Частина 4
Удари і ритм. На відміну від скульпторів, ковалям не потрібно докладати величезних фізичних зусиль при гартуванні мечів. Але що кращий удар, то краща міцність і баланс меча. У деяких випадках виготовлені мечі могли стати унікальними, тому їх можна продати за великі гроші.
Це можливо завдяки тому, що Королівська Дорога – гра у віртуальній реальності.
Суть у тому, що розмахувати мечем зі зміщеним центром ваги доволі важко.
– Здається, цей непогано вийшов.
Від полив водою розпечений меч, щоб охолодити його. Навіть будучи зайнятим справою, він продовжував додавати руду в піч, щоб потроху отримувати розтоплений метал. З навичкою ковальство він використовував усю металеву руду, яку мав.
Від переважно робив мечі, а не броню, яка мала складнішу конструкцію.
Але перевага обладунків у тому, що завдяки складній структурі, непотрібно особливо мучитися з гартуванням. Тоді як для мечів просто необхідний збалансований центр ваги.
Тож для Віда було набагато зручніше робити зброю, бо він міг визначати збалансованість центру ваги, просто змахнувши мечем кілька разів.
[Навичка Ковальство зросла на 0,1%.]
[Навичка Ковальство зросла на 0,3%.]
[Навичка Ковальство зросла на 0,4%.]
[Навичка Ковальство зросла на 0,1%.]
З кожним завершеним мечем рівень навички потроху зростав.
«Щоб підняти навичку ковальство на один рівень мені потрібно зробити близько 500 мечів?»
На початку навичку ковальство просто освоїти. У порівняні зі скульптурним мистецтвом, де потрібно від самого початку багато працювати руками, з ковальством все набагато простіше.
Але зі зростанням рівня навички, розвивати її стає складніше. Хоча його навичка має другий рівень середнього рангу, Віду доводилося докладати чималих фізичних зусиль.
«Але це поки що залізні мечі».
У випадку навички ковальство, вона розвивається ще швидше, коли гравець використовує хороші матеріали або створює хороші або унікальні предмети. Проте такий спосіб прискорення зростання рівнів навички недешевий.
Дзень.
Від складав готові мечі збоку.
Він не перевіряв кожен з них. У будь-якому випадку вони матимуть атаку від 20 до 45.
Це обмеження для мечів, виготовлених зі звичайних матеріалів. Звичайно, згідно з поширеними чутками, гном з ковальством рангу майстра може зробити залізний меч з силою атаки 60.
Проте досягнути такого ж результату зі звичайними матеріалами, використовуючи навичку ковальство середнього рангу, просто неможливо.
«Гадаю, я зможу отримати десь 100 золотих за штуку».
Ціна для кожного меча відрізнятиметься через різні характеристики, проте в середньому вона складатиме 100 золотих за одиницю. Мечі, виготовлені Відом з його високою спритністю, мали виняткову міцність.
Зазвичай бійці надавали перевагу мечам з високою міцністю. Причина в тому, що в бою з монстрами, які мали високий показник захисту, міцність зброї швидко знижувалася.
Поки Від робив мечі, він також займався й іншими справами.
Клав руду у піч, щоб отримувати розтоплений метал, використовував шкіру для виготовлення одягу.
Могутній дух багатозадачності!
Необхідно використовувати час очікування з користю.
«Я не можу відпочивати, коли інші йдуть на полювання і стають сильнішими!»
Від продовжував одночасно займатися кількома справами.
Ремісники не могли дозволити собі навіть хвилинного відпочинку.
Якщо ти напрацювався за один день, то не можеш дозволити собі на наступний бити байдики. Бо так втрачається сенс щоденної роботи. Все просто.
Далі, коли ти постійно займаєшся однією і тою самою робою, то у вільний час можеш займатися іншими справами, навіть якщо приділятимеш цьому всього лиш кілька хвилин.
На полюванні, коли він відпочивав, щоб відновити здоров’я або ману, Від робив фігурки. Коли у нього було більше часу, то він займався шиттям або ковальством.
Саме з цієї причини навички Віда зростали так швидко.
Він робив одяг зі шкіри. Від добре знайомий з кроєм і шиттям. Голка з ниткою в його руці швидко мелькали, коли він пришивав ґудзик. Так швидко, як блискавка!
«Раніше я пришивав безмежну кількість ґудзиків, а також сотні тисяч очей для ляльок. Це дуже просто».
Коли Від робив перерву у виготовленні мечів, він займався обробкою шкіри.
[Навичка Шиття піднялася до 3 рівня середнього рангу.
Тепер ви можете пофарбувати одяг у певний колір.
Використання певних речовин допомагає перетворити тверду шкуру монстрів на м’якший і ніжніший матеріал.]
Коли він закінчив з шиттям, то майже переробив усю руду на мечі.
[Навичка Ковальство піднялася до 3 рівня середнього рангу.
Показники атаки і захисту створених предметів зростуть на певну величину.
Ви можете створювати більше ефективні облогові знаряддя.]
Коли він закінчив, навички ковальство і шиття піднялися до третього рівня середнього рангу. Навколо Віда були гори мечів і одягу.
– Тепер переходимо до основної частини.
Від вийняв чорне залізо і мітрил. Він збирався використати їх, щоб створити для себе броню.
– Розпізнати!
[Чорне залізо
Міцність: 30/30
Метал, отриманий завдяки плавленню руди. Можна використовувати для виготовлення різноманітних предметів. Цьому металу можна надати будь-якої форми, його нелегко зламати, тому в основному його використовують для виготовлення броні.
Щоб працювати з чорним залізом, потрібна навичка Ковальство середнього рангу.
Оскільки цей метал дуже рідкісний його важко отримати у великий кількості. При змішуванні з іншими металами сплав набуває чорного кольору.
Ковальський предмет 2 класу.
Ефекти:
Має чудовий захист від фізичних атак.]
Чорне залізо – ковальський предмет 2 класу, який важко зустріти. Його рідко продавали в магазинах, а якщо і продавали, то у вкрай невеликих кількостях, тому, коли хтось міг отримати цей метал, змішував його з іншими лише коли це справді потрібно.
Далі Від взяв у руки мітрил. На відміну від чорного заліза, він важив не більше кількох кілограмів.
– Розпізнати!
[Мітрил
Міцність: 50/50
Найкращий матеріал для коваля. Всі ковалі хочуть користуватися цим металом. Однак отримати чистий мітрил дуже складно, до того ж отримати його можна лише у невеликій кількості.
Додавання навіть невеликої кількості мітрилу значно покращує характеристики мечів чи обладунків.
Мітрил має настільки чистий блиск, що його можна вважати чистим сріблом. Цей метал здатність захисту від магії.
Щоб працювати з мітрилом потрібно мати принаймні середній ранг навички Ковальство. Але для належного використання цього металу потрібна навичка рангу майстра.
Ковальський предмет 1 класу.
Ефекти:
Збільшує фізичну силу й опір магії;
Підвищує славу і показник харизми.]
Від змішав чорне залізо і мітрил, залив у форму, а потім, діставши, почав сильно бити молотком.
Бац! Бац! Бац!
І чорне залізо, і мітрил – дуже тверді метали, тому для їхньої обробки потрібна чималенька сила. Навіть для коваля, який постійно має фізичні навантаження, це складне завдання.
Однак сила Віда була видатною, навіть коли він не перетворювався на орка. Хоча скульпторів важко віднести до бойового класу, але щоразу, коли його рівень підвищувався він вкладав очки у силу і спритність.
Його здоров’я і витривалість збільшилися завдяки риболовлі, а захист посилився завдяки стійкості, яку він розвинув завдяки отриманим від монстрів ударам.
Характеристика Мистецтво зростала завдяки багатьом ремісничим навичкам.
Завдяки всьому цьому він мав високий показник сили і спритності.
Нарешті Від зробив шолом.
[Навичка ковальство зросла на 7%.]
– Розпізнати!
[Елегантний чорний шолом дворянина
Міцність: 150/150
Захист: 32
Робота дуже талановитого коваля! Шолом зроблений настільки ретельно і спритно, що важко знайти в ньому якісь недоліки. Проте відчувається незавершеність через відсутність досвіду роботи з мітрилом.
Завдяки чорній глянцевій поверхні і блиску предмет випромінює мистецьку красу. Однак шолом володіє захистом, що стане перепоною будь-якому монстру.
Обмеження:
Сила – 300;
Рівень – 300.
Ефекти:
Спритність +30;
Харизма +70;
Мистецтво +20;
Мудрість +20;
Інтелект +10;
Слава +200;
Лідерство +30%;
Імунітет до магії плутанини;
Опір магії +15%.]
Вийшов досить хороший предмет.
Хоча у шоломі був мітрил, але для правильної роботи з цим металом потрібен вищий рівень навички ковальство. Тому цей результат був неминучим.
Від взявся робити чоботи. Раніше він робив багато чобіт у вільному місті Сомрен на прохання гравців, тож це було не так вже і складно. Цінність чобіт в основному залежала від того, як вони впливають на спритність, тому Від вирішив використати весь мітрил, який у нього залишився.
[Навичка Ковальство зросла на 8%.]
– Розпізнати.
[Дорогі легкі чорні чоботи
Міцність: 130/130
Захист: 14
Ці чоботи легкі, бо в них багато мітрилу, який захищатиме ваші ноги. Скільки б ви їх не носили, ви не відчуватимете втоми.
Їх зробив талановитий коваль, але через недостатню майстерність він не зміг правильно працювати з мітрилом, тому метал розподілений нерівномірно і чоботи не такі міцні, як очікувалося.
Обмеження:
Сила – 150;
Спритність – 300;
Рівень – 300.
Ефекти:
Швидкість пересування збільшується на 15%. Буде споживатися лише мана.
Спритність +70;
Мистецтво +20;
Слава +100;
Запобігає зниженню витривалості під час подорожей на великі відстані. Їх можна без обмежень використовувати на пересічній місцевості.]
Попри те, що чоботи були не такими гарними, як ті, що носив ліч Шир, вони вийшли досить пристойними.
– Швидкість руху і спритність це дуже важливо.
Від був задоволений.
У випадку зі взуттям, навіть якщо був лише один ефект, який збільшує швидкість пересування, вони б коштували пристойну суму.
Можливість рухатися швидше за інших під час бою!
Переваги величезні. Легше уникати атак і наближатися до ворогів. Наприклад, мечник зможе швидше наблизитися до лучника або мага, що атакують на відстані.
Тоді як під час втечі вища швидкість руху значно знижує шанс померти.
Тому взуття з ефектом збільшення швидкості руху дороге і його не вистачає всім.
Попри те, що вони не збільшували швидкість пересування на цілих 30%, як черевики ліча Шира, ці чоботи давали 15%, тож це дуже хороший предмет.
Помилки й хиби десь є, потім гляну та виправлю або вказуйте мені на них.
Переклад з англійської, а не з мови оригіналу, тому можуть і будуть втрачені деякі сенси, особливості тощо. Переклад непрофесійний, як помітите помилку – вкажіть, виправлю. Можете написати про них на пошту sribnaptaha@ukr.net або на сторінці Facebook. Телеграм.
У мене є Patreon і Buymeacoffee. Банка. Можете підтримати копійчиною і отримати за це добрячки: замовити якийсь твір (написати або перекласти) або прискорити написання вже опублікованих, але ще не закінчених творів.
Погуляйте кілька хвилин по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥
Манхву можна завантажити тут або почитати онлайн тут чи тут.