ЛМС. Том 9. Розділ 1-3

Інші варіанти назви: Скульптор місячного світла / Легендарний скульптор місячного світла / ЛМС / СМС / ЛСМС

Англійська назва: The L. Moonlight Sculptor / LMS

Мова оригіналу: корейська

Автор/ка: Nam Heesung (남희성) / Нам Хісон (Нам Хвісон)

Жанри: бойовик, бойові мистецтва, наукова фантастика, пригоди, комедія, фентезі, шьонен, ЛітРПГ

Рік: 2007

Томів: 58

Випуск: завершений

Перекладачка: Silver Raven

Переклад: у процесі

Опис: Людина, покинута світом, людина, що поклоняється грошам, людина, відома як легендарний Бог Війни у дуже популярній MMORPG «Континент Магії». З досягненням повноліття він вирішує попрощатися з грою, але спроба заробити щось за вкладений час і зусилля має такий наслідок, якого ніхто не міг уявити.

Завдяки ряду випадковостей його легендарний персонаж продається за 3 мільярди вон, приносячи йому велику радість, що змінилась глибоким відчаєм, бо він змушений віддати майже все жадібним лихварям. Відкривши можливість заробляти гроші завдяки іграм, головний герой піднімається з прірви з новим наміром і йде прямо до нової епохи під керівництвом першої в історії MMORPG у віртуальній реальності «Королівська Дорога».

Це легенда про Лі Хьона, про шлях до вершини, з серцем, що любить тільки рідних, з безмежним прагненням до грошей, про його винятковий розум, треноване тіло і вмінням наполегливої праці, що завжди підтримувало головного героя на плаву.

Переклад  з англійської. Тобто переклад з перекладу, деякі сенси й особливості будуть втрачені.

Повернись живим тут.

Госпітальєри тут.

Благодійний фонд Сергія Притули тут.

Особлива і безмежна подяка: D. Gromyko.

Щира подяка: P. Shapoval, D. Konarev, Shvaigzam, Misha, vch_m, Y. TymoshenkoDrakula, Valentyna B., Kirito Kun.

А також щира подяка Андрію С.

Том 9. Розділ 1-2.

Розділ 1. Ніч у Мораті. Частина 3

Міцність була колосальною – цілих 1000 одиниць. Якщо спробувати для обробки звичайний різьбярський, то він за досить короткий час став би не придатним для використання.

«Усе буде добре, у мене гравірувальний ніж Захаба».

Унікальний предмет, який бажав би мати кожен скульптор!

Якою б твердою не була руда, для ножа Захаба нема жодних перепон – він зможе різати її.

Від нарешті обрав образ і почав працювати над рудою.

Союн!

З цього шматка руди він міг створити статуетку розміром приблизно з долоню.

«Не слід бути надто жадібним, мені потрібно зберегти почуття, які виникли в цей момент».

Від знав, що якщо його виявлять, це буде величезна проблема. Крім того, якщо виявиться, що він робив статуї, використовуючи образ Союн, йому б довелося відчути безжальну помсту.

Хоча Від боявся наслідків, але він збирався робити маленьку статуетку, тому вирішив, що все буде добре, – використаний образ не зможуть розрізнити, якщо дбайливо прикривати творіння руками.

«Я не знав, що робити, поки не побачив її виразу обличчя».

Навіть якби вона помітила, що Від робить статуетку, нинішня атмосфера навколо Союн була варта ризику. Він мав поквапитися, поки відчуття цього моменту не розвіялося.

Від притиснув ніж для різьблення до місячної руди. Вона була такою твердою, що звичайної сили було недостатньо.

«Не варто намагатися зробити все і відразу. Крок за кроком. Ніч довга».

Робота, яка вимагала великої сили і тонкого чуття!

Навички також були важливими.

Від потроху зрізав місячну руду з країв.

Не варто проявляти жадібність, тому для початку потрібно створити форму людини.

Якби він використав образ Союн у броні, тобто взяв за основу те, як вона була одягнена зараз, це не тільки б не привертало уваги, але і не відповідало б атмосфері.

Від уявив Союн у білій сукні. Не в цьому місці, де земля вкрита снігом, а на квітковому полі, де навколо літали бджоли і метелики.

В оточені великої кількості людей весело сміялася дівчина!

Хоча ця атмосфера не зовсім відповідала Союн, проте саме таке почуття Від в цей момент відчував від неї.

Різьбярський ніж рухався з усе більшою силою.

Повне занурення!

Від не прораховував у голові, що саме потрібно вирізати.

Його рука рухалася відповідно до почуття, яке він відчував від Союн.

Памс!

Кожного разу, коли шматочок місячної руди відколювалося, з’являлося яскраве світло. Внутрішня частина руди яскраво світилася, ніби з неї зчищали шар старого бруду.

Щоразу, коли Від торкався до руди різьбярським ножем, руда світилася яскравіше!

Селяни танцювали у місячну ніч. А сам Від посеред фестивалю створював скульптуру, яку ніби омивало світло.

У руді зародилася група блискучих вогників.

Це було майже фантастичне видовище.

Щоразу, коли Від торкався до руди різьбярським ножем, здавалося, що він працював над сферою світла.

– Ого, що це?

– Він створює скульптуру.

Селяни і паладини, перемовляючись, зібралися біля Віда, проте вони трималися на певній дистанції і не підходили ближче. Їм слід було бути обережними, щоб не створити незручностей при створенні скульптури.

На щастя, Союн, яка сиділа біля багаття, не зацікавилася Відом, вона продовжувала спостерігати за фестивалем.

Вершина краси.

Скульптура місячного світла!

Однак Від не звертав ні на що інше уваги.

«З цією рудою так важко працювати!»

Скульптура сяяла так яскраво, що аж очам боляче, тому Віду, який працював над нею, було дуже складно.

Він був упевнений, що тепер дещо знав про скульптурне мистецтво. Від кожного дня робив значну кількість скульптур, тому, якщо об’єднати всі зроблені до цього часу скульптури, кількість вийшла б величезною.

Однак зараз відрізати шматочки руди було неймовірно складно, бо через сяйво він не міг побачити деталей.

Якщо коротко, то навіть перебуваючи в хорошій формі, йому доводилося переживати складний час!

[Ви неправильно рухали ножем для різьблення і поранили палець. Очки здоров’я знизилися на 30. Спритність тимчасово знизилася на 3%.]

[Ви неправильно рухали ножем і пошкодили зап’ястя. Очки здоров’я знизилися на 100. Сила атаки руками або зброєю тимчасово знизилася на 8%.]

Траплялося так, що він робив помилки, яких зазвичай не допускав. У більшості випадків Від не отримував травм. Однак руда була настільки твердою, що йому доводилося прикладати чималу силу, тому навіть незначний промах приводив до травм.

Він нарешті усвідомив складність цього завдання.

«Створити скульптуру місячного світла зовсім непросто. Робити маленькі помилки це нормально, але великі – ні».

Він думав, що після збору інформації в Родіумі і відвідин гільдії скульпторів, закінчить це завдання. Однак умову зробити скульптуру з місячної руди можна було назвати вершиною цього квесту.

Місячна руда мала велику міцність і була надзвичайно твердою, тому можна було легко припуститися помилки при використанні ножа для різьблення. Через сяйво він погано бачив свою роботу, а твердість руди примушувала його докладати більше сил для обробки, це могло призвести до пошкоджень скульптури.

Якщо він пошкодить такі важливі частини, як шия або тіло, то це перетвориться на марну витрату матеріалу.

Якщо він втратить єдиний шматок місячної руди, то, можливо, більше ніколи не зможе опанувати створення місячної скульптури.

«Як і очікувалося, для цього класу нема нічого легкого!»

Для інших класів також часто вимагалося проходження певних завдань, щоб отримати навички вищого рівня або щоб отримати особливі навички. Також для гравця могло бути необхідним отримати певний предмет.

Проте жоден клас не морочив так голову, як клас скульптор.

Це безнадійне відчуття того, що він не зможе спробувати знову!

Навчитися таємних технік скульптурного мистецтва було непросто, але навчитися робити скульптури місячного світла було не менш складно.

Серце Віда затремтіло.

«Якщо я так поспішатиму, то можу зіпсувати скульптуру».

Він міг втратити цю можливість. Але якщо Від не квапитиметься і вивчатиме крок за кроком створення форми, то зможе зменшити кількість помилок.

Але він похитав головою.

«Ні. Скульптуру неможливо зробити механічно. Краще зробити її, коли є чітке відчуття».

Якби він спробував ще раз пізніше, то у голові було б занадто багато думок. Прагнення не робити помилок примушувало його втрачати самовладання.

Навіть якщо будуть якісь недоліки, він вирішив довести роботу до кінця зараз, в момент, коли відчуття ще не повністю покинуло його.

«Потрібно бути обережним… у мене все вийде!»

[Ви неправильно рухали ножем і сильно порізали пальці. Очки здоров’я знижені на 250. Кожного разу, коли ви будете атакувати руками чи зброєю, поріз збільшуватиметься.]

Як тільки його мотивація зросла, стався нещасний випадок!

Коли він з силою різав руду ножем, той відскочив і міг завдати досить потужного удару по скульптурі.

Але Віду вдалося уникнути пошкодження виробу, спрямувавши ніж в інший бік.

Після цього він постійно робив помилки, вирізаючи скульптуру.

Його здоров’я поступово знижувалося!

Якщо так продовжуватиметься, то він міг стати першим скульптором, який загинув під час створення скульптури.

Від спробував розслабитися.

«У найгіршому випадку я просто помру. Мій загальний рівень знизиться, а також знизиться рівень навички. Усі ремісничі навички, над якими я так старанно працював, будуть знижені».

Його думки ставали дедалі похмурішими!

У роті стало сухо.

Від торкнувся до скульптури руками, щоб перевірити форму, після чого продовжив працювати.

Хороша новина полягала в тому, що він робив скульптуру Союн. Хоча розміри відрізнялися, але все було б набагато складніше, якби він користувався для створення невідомим образом, зараз він працював з тим образом, який використовував багато разів.

Від буквально обіймався зі шматком сяючого каменю і продовжував рухати різьбярським ножем.

І нарешті він зміг створити ту форму, яку хотів.

Ділінь!

[Ви створили скульптуру з місячної руди.]

[Слава зросла на 450.]

[Рівень навички Розуміння скульптури зріс на 1.]

[Навичка скульптурне мистецтво зросла.]

[Спритність покращилася.]

[Характеристика мистецтво зросла на 60.]

Його переповнювали емоції.

Скульптура завершена!

Місячна руда перетворилася на скульптуру Союн, яка щасливо та яскраво усміхалася.

Скульптура, що випромінювала сліпучий блиск, поступово втрачала яскравість.

 Згодом вона почала випромінювати м’яке і чисте світло.

Якби це була просто оброблена руда, то можна було б побачити лише гладку текстуру і форму скульптури. Проте його робота виглядала благородніше завдяки світлу, яке вона випромінювала.

Ділінь!

[Завдання «У пошуках втраченого світла» завершено

Таємна техніка створення скульптур, яка маніпулює світлом. Ви повинні знати, як контролювати і впливати на світло через свої органи чуття. Ця техніка, говорять, була передана лише кільком скульптором, вона дуже небезпечна і водночас чудова.

Нагорода за завдання: Здобуття навички]

[Ви освоїли навичку Скульптура місячного світла

Скульптура місячного світла 1 (0%) – навичка високого рівня для класу скульптор.

Тепер скульптури можуть світитися. Однак колір і форма світла залежать від матеріалу. Крім того, вартість готової скульптури з часом зростатиме відповідно слідів часу, які залишаться на ній.

Ви можете використовувати світло навіть у повсякденному житті. Ви можете розбризкувати світло, щоб атакувати ворогів, а можете огортати ним тіло, щоб захиститися. Для використання знадобиться певна кількість мани, світло допомагатиме блокувати магію, а не фізичні атаки. Природний щит, який слабший за щит мага, проте споживає набагато менше мани.

Світло можна використовувати в спеціальних місцях. Наприклад, освітити темні місця.

Спорідненість зі світлом зросла на 3%.

Тепер ви можете робити скульптури світла.

Сяйво – для скульптур, що мають фантастичні тривимірні світлові ефекти, потрібно багато дорогоцінних каменів.]

[Навичка Скульптурний Клинок змінена.

Завдяки впливу навички Скульптура місячного світла навичка Скульптурний Клинок перетворилася на навичку Скульптурний Клинок Місячного Світла.

Споживання мани зростає у три рази.

Стає можливою атака за допомогою світла. У місцях, де світить місячне світло, сила атаки подвоюється.

Рівень навички Скульптурний Клинок буде зменшений вдвічі у зв’язку зі зміною на нову навичку. Поточний рівень навички Скульптурний Клинок Місячного Світла – 2 (43%), середній ранг.]

Від нарешті отримав навичку Скульптура місячного світла!

Лише тепер він міг переродитися справжнім скульптором місячного світла.

Після завершення завдання, Від нарешті дещо усвідомив.

«Тепер я розумію, чому це називається скульптура місячного світла».

Готова скульптура випромінювала світло.

Створена Відом скульптура світилася м’яким і благородним світлом.

Жодних сумнівів, що це ніжне сяйво мало додати скульптурі мистецької цінності. Якби світло було таким яскравим, як сонце, то ніхто б не міг роздивитися його творіння.

Відповідне світло лише підвищувало якість скульптури. Якби воно було занадто яскравим, то загадковість роботи була б втрачена.

Скульптура, завершена під північним місячним світлом!

Від тримав у руках статуетку яскраво усміхненої Союн.

***

Докторка Ча Инхі з реабілітаційної лікарні Семал уважно дивилася на монітор. Вона переглядала відео, яке записувала ігрова капсула Союн.

У маленькому північному селі проходив фестиваль.

Люди нестримно сміялися, співали і танцювали.

Який романтичний настрій.

Хіба не в цьому була суть пригод?!

Ча Инхі була розчарована.

«Це була така чудова можливість відправитися в подорож з орком Карічві».

Від – шукач пригод з чудовою репутацією.

Ніхто б не вагався, якби перед ними виникла можливість відправитися у пошуках пригод разом з Відом.

Звичайно, гаряча жінка-орк Січві не була винятком!

Їй неймовірно подобалися битви і проводити час в образі жінки-орка. Радість від можливості бігати по горах була невимовною.

Однак докторка Ча Инхі вважала північну пригоду набагато цікавішою.

Події, які відбулися, щойно група Віда прибула до північного села!

Ча Инхі надзвичайно їм заздрила.

>>Том 9. Розділ 2-1<<


Помилки й хиби десь є, потім гляну та виправлю або вказуйте мені на них.

Переклад з англійської, а не з мови оригіналу, тому можуть і будуть втрачені деякі сенси, особливості тощо. Переклад непрофесійний, як помітите помилку – вкажіть, виправлю. Можете написати про них на пошту sribnaptaha@ukr.net або на сторінці FacebookТелеграм.

У мене є Patreon і БанкаКонверт. Можете підтримати копійчиною і отримати за це добрячки: замовити якийсь твір (написати або перекласти) або прискорити написання вже опублікованих, але ще не закінчених творів.

Погуляйте 2-3 хвилинки по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥

Манхву можна завантажити тут або почитати онлайн тут чи тут.

Список розділів роману “Легендарний місячний скульптор”.

Блоґ.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *