Інші варіанти назви: Скульптор місячного світла / Легендарний скульптор місячного світла / ЛМС / СМС / ЛСМС
Англійська назва: The L. Moonlight Sculptor / LMS
Мова оригіналу: корейська
Автор/ка: Nam Heesung (남희성) / Нам Хісон (Нам Хвісон)
Жанри: бойовик, бойові мистецтва, наукова фантастика, пригоди, комедія, фентезі, шьонен, ЛітРПГ
Рік: 2007
Томів: 58
Випуск: завершений
Перекладачка: Silver Raven
Переклад: у процесі
Опис: Людина, покинута світом, людина, що поклоняється грошам, людина, відома як легендарний Бог Війни у дуже популярній MMORPG «Континент Магії». З досягненням повноліття він вирішує попрощатися з грою, але спроба заробити щось за вкладений час і зусилля має такий наслідок, якого ніхто не міг уявити.
Завдяки ряду випадковостей його легендарний персонаж продається за 3 мільярди вон, приносячи йому велику радість, що змінилась глибоким відчаєм, бо він змушений віддати майже все жадібним лихварям. Відкривши можливість заробляти гроші завдяки іграм, головний герой піднімається з прірви з новим наміром і йде прямо до нової епохи під керівництвом першої в історії MMORPG у віртуальній реальності «Королівська Дорога».
Це легенда про Лі Хьона, про шлях до вершини, з серцем, що любить тільки рідних, з безмежним прагненням до грошей, про його винятковий розум, треноване тіло і вмінням наполегливої праці, що завжди підтримувало головного героя на плаву.
Переклад з англійської. Тобто переклад з перекладу, деякі сенси й особливості будуть втрачені.
Повернись живим тут.
Госпітальєри тут.
Благодійний фонд Сергія Притули сайт тут, сторінка тут.
Реквізити НБУ для потреб армії тут.
Реквізити НБУ для гуманітарних цілей тут.
Розділ 9. Грандіозна статуя
Вампіри патрулювали місцевість через регулярні проміжки часу. Це було трохи неприємно.
Від відпочивав біля статуї.
Відкритий горіх для птаха. Він їв страву з яєць Птахів і небесних плодів.
Від міг би битися з вампіром сам, але лицар смерті також здатен протистояти їм самотужки.
– Кхаа!
– Ван Гоуку, ти зрадник! – закричав вампір, з якими боровся Ван Гоук.
– Я всього лиш слідую наказам володаря.
Жорстока битва була вирішена після кількох заблокованих ударів, далі Від убив обох вампірів. Він знову сів, нічого не кажучи.
– Розвіяти прокляття. – Місія Альверона полягала у тому, щоб чекати біля статуї та використовувати заклинання, коли потрібно. – Божественне світло, будь ласка, розвій обмеження їхньої свободи від сили, що спотворює їхню форму.
Світло полилося з неба і покрило статую. Почорніла поверхня статуї зникла, немов змите чорнило. Всередині статуй були паладини, вбрані в однаковий стрій храму Фреї.
– Помріть, вампіри!
Паладини бачили, як він орудує мечем, огорнутим світлом, а також помітили присутність Альверона.
– Я не відчуваю, щоб від тебе йшов злий дух. Ти з храму?
– О, брате паладине! Ми прийшли врятувати всіх. Ідіть з нами, і страждання скоро закінчаться.
Альверон і паладини скотилися в мелодраматичну сцену.
Вони з паладинами повернулися до печери, паладини їли, немов були одержимі. Вони почали просити у Віда їжу. Він поклав страву в невеликі миски. Після того, як вони поїли, паладини з вибачливим виразом обличчя повернули посуд.
– Дуже дякуємо.
– Будь ласка. Залишилося ще трохи, можете ще поїсти.
Паладини передали свої миски Віду. Їхню частину їжі поклали в мисочки, потім він віддав їх паладинам. Ті проковтнули слину, що набігла. Голод – найкраща приправа з усіх. Вони ніколи не мали їжі, яка була би смачніша за страви Віда. Усе це завдяки навичці Ремесло середнього рангу та навичці Кулінарія середнього рангу! Вони створювали витончений смак і привабливий запах.
– Як ми можемо їсти, поки Від голодує? Я так не можу.
– Цю їжу дала нам Богиня. Я не можу з’їсти її сам.
Він зовсім не брехав. По суті, якщо з’їсти крапельку страви, приготовану на високому рівні Кулінарії, то цього вистачить для заповнення рівня ситості.
Він свідомо розкладав їхню частину їжі в маленькі миски. Паладини навіть не могли уявити собі фатальний і прихований сенс такого вчинку та продовжували приймати мисочки з вдячністю. Вони приймали мисочки і під час їжі говорили слова вдячності.
Альверон зайнявся медитацією, а Від дістав ніж для різьблення.
Шурх. Звуки різьблення.
Поки паладини їли, вони спостерігали, як Від працює руками над створенням красивої фігурки. Вона мала вигляд паладина, що бореться зі злом.
– Ти дуже талановитий. Вона дуже красива.
– Це моє хобі, – відповів він.
Орден богині Фреї був про красу та достаток. З цієї причини рівень близькості Віда з паладинами храму був дуже високим.
Скульптори! Професія любові до мистецтва та краси.
Кухар! Смачна їжа була символом достатку.
Віда не визнавали інші люди, але паладини із храму його поважали.
– Давайте всі помолимося.
Після полювання та прийому їжі, Від схилив голову і почав молитися богині Фреї.
– Дякуємо Вам за достаток у їжі та за те, що Ви дали нам своє благословення. Будь ласка, продовжуйте захищати мир на континенті від зла…
Альверон був вихований зі звичкою молитися. Молитва посилювала зв’язки священників і паладинів.
Як і солдати королівства Розенхайм, паладини були всюди.
Загалом 159 паладинів і 38 священників були перетворені на каміння. Але усюди, де були кам’яні паладини, також були охоронці-вампіри.
– Перш за все, потрібно зростити нашу силу в об’єднаній групі, – з такою логікою переконував Від паладинів.
Провінція Мората переповнена безліччю вовків і злих чудовиськ. Вони могли полювати на тисячі почвар у Мораті. Але іноді проривався бунтівний дух врятованих паладинів.
– Зараз не час цим займатися! Ми повинні шукати наших братів, які страждають, а не займатися цим!
Часом паладини бралися за свої мечі та намагалися напасти на містечко. Таке безстрашне ставлення до зла від лицарів.
Клан вампірів Справжньої крові!
Для паладинів вони, безсумнівно, були ворогами.
Від відчайдушно блокував їх. Якби він зараз дозволив їм повернутися до містечка, то які шанси, що вони не стануть знову жертвами вампірів?
– Вони повинні бути ще живими, а ми повинні триматися за надію. Але якщо хтось із нас буде переможений, ми будемо вічно терпіти насмішки вампірів, і що, як ви думаєте, зрештою, станеться з вашими братами?
Від переконував паладинів під час полювання. Це було неприємно, але паладинам довелося погодитися з Відом.
Йому потрібні гроші. У Королівській Дорозі він міг обміняти ігрову валюту на реальні гроші. Можна отримати гарне спорядження на продаж, оскільки в Мораті більше не було нікого.
Торгівля предметами, на які будь-хто міг зробити ставку.
Потрапити в цей регіон було в край нелегко, то хто ще знайде такі речі?
І він не знав чи може виконати завдання самостійно.
Отже, рішення полягало у збільшенні їхньої сили. Також він не забув про ефекти скульптури.
«Не використовувати дерево. Камінь хороший матеріал для підвищення рівня навички».
Від намагався знайти камінь відповідного розміру. Однак у засніжених горах знайти потрібне каміння непросто. Більше того, оскільки він повинен був довгий час перебувати на одному місці, щоби створювати скульптуру, холодний вітер міг посилити його застуду. Потрібно багато часу, щоб зробити скульптуру.
«Купа каміння. Чи можна зробити з них скульптуру?»
Від був глибоко занурений у те, що робити зі скульптурою.
«Це не повинен бути камінь. Будь-який твердий матеріал підійде…»
Від оглянув містечко і гори.
Світ покритий снігом.
Земля покрита брилами льоду.
«Лід! Скульптура з льоду!»
Скульптура з льоду, крига – найкращий матеріал для використання. Його можна легко висікати і легко дістати. Він ідеальний матеріал у холоді півночі, оскільки не буде танути.
Відтоді Від і паладини зробили перерву в полюванні, щоб нарубати льоду. За допомогою гравірувального ножа Від відсікав великі шматки льоду.
Незабаром він почав обсікати кригу, щоб створити скульптуру.
Від і відважні паладини боролися проти вампірів.
Їхня присутність була вирізана у провінції Мората.
Від почав придумувати ідеї на тему статуї. Звичайно, моделлю досі була Союн. У Віда не було варіантів, оскільки він ніколи не бачив нікого вродливішого.
Він дізнався, що характеристика Мистецтво і Скульптурне мистецтво зростають залежно від сенсу скульптур. Як правило, у місті чи заму скульптура чогось величного була вигіднішою, ніж просто статуя жінки.
У світі існувала незліченна кількість шедеврів із жінками, і найскладнішим у виконанні була скульптура вродливої жінки.
Статуя в селі Баран могла викликати легкі усмішки на обличчях людей, але така скульптура створила б дивну атмосферу в провінції Мората, тож тут потрібне щось інше.
Холодна зовнішність.
Вона повинна бути з морозною зовнішністю. Обличчя має бути таким же, яке Від бачив, коли зустрівся з Союн.
Він спробував відтворити першу скульптуру, яку створив. Вона майже була завершена, але відчуття було дивне. «Це через матеріал?»
Оскільки статуя була зроблена з криги, вона здавалася вразливою і тендітною. «Якщо не спрацює і з’явиться невдала скульптура…» Він рішуче був проти невдачі.
Невдача!
Невдачі були болючим явищем для скульптора. Відомий скульптор отримав би значне зниження слави.
Через те, що скульптор повинен мати пристрасть для створення витвору мистецтва, це ще більше ускладнювало ситуацію.
«Чи мушу я здатися?»
Якби він здався зараз, то лише трохи понизив би свою славу. Скульптура би стала вікопомним забутим витвором мистецтва.
Від використав усю свою спостережливість, щоб відобразити Союн у статуї.
«Сильне, морозне відчуття… Вбивця! Так, гострі очі, сповнені ненавистю та недовірою до інших людей».
Пригадуючи деталі, він продовжував різьблення. Від почав змінювати одяг скульптури Союн на броню.
Повна броня!
На скульптурі з’явилася сталева пластинчаста броня, що покривала все тіло, надаючи статуї сильного вигляду. За основу обладунку була взята броня, яку носили паладини.
Хтось би хвилювався, що це виглядало б дивно, але обладунок дуже пасував Союн.
Нарешті, Від спробував спокійно вирізати очі, щоб закінчити витвір.
«Не звертати уваги на те, що написано у вікні. Я завершу очі й це не буде провал».
Неймовірна холодність.
Принадність жорстокої вбивці.
Від відчував емоції в очах скульптури. Проте очі статуї ніби мали власну волю. Це були ясні та невинні очі.
«Матеріал. Це сталося через матеріал. Дурний Від! Закінчив статую з льоду замість того, щоб позбутися від неї». Від зітхнув.
Коли статуя була завершена, було десь за полудень. Сонце відбивалося від снігу та яскраво освітлювало все навколо. Сонячні промені також потрапляли і на красуню.
Вона сяяла безліччю блискучих кольорів. Здавалося, що світло, яке випромінює статуя, огортає людей поблизу.
Світло змінило скульптуру.
[Майстерна робота! Статуя Крижаної красуні завершена.
У холодних і безлюдних землях півночі, почуття людей і землі дали можливість народитися цій статуї красуні. Нещасливі мандрівники, що зазнали труднощів і неприємностей, відвідають цей маленький оазис. Тут вони зможуть спокійно відпочити.
Неймовірно високий ступінь досконалості та краси! Митець створив з льоду красуню із загадковою атмосферою. Витвір, який заслуговує похвали.
Художня цінність: 750.
Спеціальні ефекти:
Відновлення здоров’я і мани зростає на 17% протягом дня.
Стійкість до холоду +40%
3% шанс відбити атаку противника.
Характеристика харизма зростає на 30.
Ці ефекти не поєднуються з впливом інших статуй.
Кількість майстерних робіт: 1.]
[Скульптурне мистецтво досягнуло п’ятого рівня (середній ранг, рівень 5 | 0%)
Скульптури будуть делікатнішими і детальнішими.
Ремесло досягнуло сьомого рівня (середній ранг, рівень 7 | 0%)
Здатність користуватися ручними інструментами зросла ще на 5%, ця навичка впливає на ряд інших умінь.
Слава зросла на 320 очок (+320 до Слави)
Мистецтво зросло на 42 очки (+45 до Мистецтва)
Витривалість зросла на 4 очки (+4 до Витривалості)
Стійкість зросла на 3 очки (+3 до Стійкості)
Удача зросла на 40 очок (+40 до Удачі)]
Тремтіння
Паладини застудилися. Як і Від!
Простоявши на безлюдних землях, вони не повернулися до ночі у печеру. Температура впала. Рівень льоду та снігу в провінція Мората підвищився, а вітер посилився.
Полярний клімат має нижчі температури та потужніші вітри.
Темні хуртовини і крижані шторми принесли з собою сніг і шматочки льоду. Численні шматки криги, які розсипалися то тут, то там, поєднуючись із небом, створювали прекрасний пейзаж.
Це явище було одним із чотирьох загадкових чудес північного континенту.
Королівська Дорога створила фантастичне довкілля, і багато людей, які відвідували гру, були вражені цим більше, ніж будь-яким фільмом, який коли-небудь був знятий.
Засніжена земля півночі простягається майже до нескінченості.
Сніг і крига покривали землю, коли були снігові бурі.
Однак лише невелика кількість людей відвідувала ці землі!
Більшість зазвичай переживала смерть посеред снігу під час хуртовини. Їхні руки та ноги застигали, а холод проникав до тіл аж поки вони не замерзали.
Від насолоджувався болем, оскільки це підвищувало його показник витривалості, навіть якщо це не те, що зазвичай люди хотіли б робити. Тіло негайно замерзне і залишиться ніби покрите морозною шкарлупою, щоб жалюгідно померти.
Щорічно на північних землях траплялося понад тридцять штормів і хуртовин. Від хотів назвати це божим прокляттям. Полярний холод глибоко врізався в його шкіру!
Уночі температура падала і ставало ще холодніше. За межами печери була гігантська снігова буря. Посеред ночі почали падати небезпечні крижані шматки, люди були змушені припинити полювання. Більшість паладинів страждали від застуди.
«Ох, якби я знав, що таке станеться, я б вивчив навичку шиття…»
Від тремтів од холоду в печері, але він не шкодував.
Вони назбирали багато речей. Завдяки полюванню в околицях вони зібрали купу всього. Серед речей були вовчі шкури, з яких можна зробити товстий одяг, щоб протистояти холоду, якщо мати навичку шиття.
Але Від не мав такої навички, тому зрештою був змушений протистояти холоду сам.
Потріскування.
Горіло вогнище.
Удень вони назбирали дрова у горах, щоб уночі розпалити багаття. Однак холодне повітря, що затікало до печери через вхід, забирало більшу частину тепла. Вони не помруть, але продовжували мерзнути.
– Апчхі-і-і!
Навіть із застудою Віду вдалося вижити.
Навичка Кулінарія була вельми корисною. Вживання теплого рагу здатне підвищити опір організму до холоду і зігрівало тіло.
Коли лід і вітер стихли, Від разом з паладинами знову вийшли з печери.
Статуя Красуні досі була на місці навіть після шторму. Вона пережила жорстоку боротьбу з природою.
Скульптура була пошкодженою, але не знищеною повністю.
[Ви потрапили під вплив благословення Крижаної красуні.]
Завдяки цьому вони змогли ліпше протистояти холоду. Але вплив був ослаблений, вони отримали тільки 20% опору проти холоду.
Від взяв гравірувальний ніж і підійшов до Крижаної красуні.
«Чи спрацює це?»
– Ремонт!
Він прибрав зайві шматки льоду зі скульптури і заповнив інші місця кригою. Скрізь, де статуя була пошкодженою, Від прикріплював нові шматки льоду. Незабаром скульптура повернула до первісного вигляду.
– Отже, також можна ремонтувати статуї…
Від дізнався ще шматочок інформації. Інформація про класи не оприлюднювалася і більшість гравців мусили робити власні рішення, щоб отримати детальнішу інформацію.
«Мабуть… це можливо зробити там!» Від почухав голову, думаючи.
Він вийшов із гри.
Лі Хьон переглядав вебсайти. В основному він шукав легенди про північний континент або про монстрів, які живуть у холодному кліматі.
Він шукав інформацію.
Виготовлення скульптур добре піднімає рівень навички. Відтворити форму чудовиська нескладно. Але це невелике досягнення.
«Я не можу далі робити фігурки монстрів. Тепер вони дають мені навіть менше 2% навички».
Скульптурне мистецтво та навичка Ремесло вимагали додаткових 20% вміння для кожного рівня. Тому підвищити рівень навички дуже важко.
Навички середнього рангу не надто відрізнялися від початого рівня, але тепер вони вимагали певного рівня натхнення. Навичка не буде зростати від простого копіювання в скульптуру всього навколо. Ранг експерта вимагав на 50% більше підготовки для ремісничих навичок, ніж середній.
Якщо вийти за межі їхніх можливостей, ремісничі класи набагато складніші, ніж бойові.
«Я повинен зробити щось велике, щоб отримати більше художньої цінності. Імовірно, це також значно поліпшить навичку…»
І тут Лі Хьон отримав доступ до сайту, який пов’язаний з Континентом Магії.
Драконів визначили як найвеличніших монстрів Континенту Магії. Лі Хьон уполював чимало драконів, коли грав у Континент Магії.
Потужні, приголомшливі магічні атаки. Неймовірна атака подихом та колосальний захист.
Він, досягнувши найвищого рівня на Континенті Магії, повинен був використовувати кілька трюків, інакше би ніколи не наважився вийти проти дракона.
Серед тих драконів був Крижаний Дракон!
Дракон більше 150 метрів і він був здатний потужно атакувати крижаним подихом.
Лі Хьон згадав, як полював на одного.
– Хвіст… так, а потім приєднати голову. Тож я маю починати з ніг і рухатися вгору по тілу.
Від знову підключився і почав збирати шматки льоду.
Оскільки це відбувалося одразу після снігової бурі, навколо було багато льоду. Крига, розкидана навколо, була більшою за звичайний кам’яний валун. Якби люди гуляли по снігу, лід досягав би їхніх грудей.
«Я б загинув, якби не було де сховатися від снігової бурі!»
Замерзнути від холоду чи бути убитим шматками льоду! Під час штормів смерть настане від чогось одного з цих двох варіантів. Єдине місто на півночі було поблизу великої гори. Якби гора не могла запобігати снігу та льоду, то міста б не існувало. Але північне місто страшне.
«У минулому найсильніші війська північного королівства змушені були ставати сильнішими, інакше вони б не змогли вижити в такому середовищі».
Від збирав шматки льоду навколо. Він зробив грубий контур, а потім почав накладати лід зверху. Блоки криги накладалися одне на одного шар за шаром.
«Крок за кроком…»
Від і паладини повернулися з полювання на вовків.
Льодяні блоки, які були складені в купу, тепер міцно схопилися. Не було потреби в окремих шматках, щоб з’єднати все.
Від мав паладинів, щоб створити величезний пагорб з льоду. Гора криги мала кілька шарів та постій росла вгору.
Вшуууу – кууиииин!
Знову почалася снігова буря.
Лід збирався на вершині гігантської купи льоду. Від продовжував збирати лід протягом ще двох крижаних штормів, і незабаром виросла крижана гора.
Воля людини і сили природи! Вони разом працювали, щоб досягнути неможливого.
– З цього моменту настала моя черга. – Сказав Від, виймаючи гравірувальний ніж Захаба.
Створення скульптури з льоду. Він творив Крижану красуню власними руками і страждав протягом всього процесу. Це був витвір, який вимагав деталей. Якби він відтворював велику кількість деталей у скульптурі такого гігантського розміру, знадобився б рік, щоб завершити її, а у нього немає на це часу.
Від рішуче відсікав частини і подеколи додавав лід. Скульптура потроху почала розкриватися. Тепер можна приділити увагу деяким деталям.
Бонусом середнього рангу скульптурного мистецтва були спеціальні ефекти до різьблення. Віду доводилося приділяти увагу, щоб не впасти з крижаної гори. Він прив’язав мотузку до вершини. Дуже схоже на скелелазіння.
Тук-тук-тук!
Шматки й уламки льоду відсікалися ножем і падали. Вони падали на землю і розбивалися. Від поглянув униз, щоб побачити нижню частину скульптура.
– О-ох…
Упасти і розбитися на смерть.
Цей страх був придушений, поки він працював над скульптурою. Однак звисати з високого місця на морозі це не жарт. Дули сильні вітри, мотузка, на якій він висів, зміщалася, і він не міг рухатися.
Від закінчив свою першу ціль для скульптури, закінчив тулуб. Центральною частиною творіння був величезний торс розміром з гору. Окружність тулуба була більше ста приголомшливих метрів.
Тепер настав час хвоста і лап. Лапи були деформовані, щоби бути дуже короткими. Однак вони були доволі товстими, щоб витримати гору льоду.
Маленькі, товсті лапи.
Довгий хвіст витягувався з тіла. Довжина самого хвоста досягала десятків метрів.
Останньою частиною була голова. Вона сміливо витягувалася з тіла на довгій шиї, рот був широко відкритим, а очі поглядали з боків голови.
Його паща нагадувала пащу крокодила. Довгі вуса тягнулися вздовж морди. Його очі були лютими та сповненими сили.
У той момент, коли Від закінчив скульптуру, її охопило світло.
[Майстерна робота! Ви закінчили статую Крижаний Дракон.
Мистецька пристрасть і великий успіх часто приголомшують молодих людей, але іноді їх приголомшують речі, про які вони не знають. Успіх досягнутий завдяки силі природи! У північному регіоні живе чесний дракон, який ненавидить зло. Дракон виступає як святий, що дбає про порядок на цих землях.
Художня цінність: 2500.
Особливі ефекти:
+30% до швидкості відновлення здоров’я і мани протягом дня.
+70% опору холоду.
+40% опору магії.
+35% до максимального показника здоров’я.
Ці ефекти не поєднуються з ефектами інших статуй.
Активовано благословення Дракона!
Залякування дракона погіршує стан усіх монстрів навколо Крижаного Дракона. Чудовиська не можуть наблизитися до Крижаного Дракона.
Цей ефект не перекривається іншими статуями.
Кількість грандіозних робіт: 1.
Кількість майстерних робіт: 2.
Крижаний Дракон доданий до Чудес Півночі.
Якщо в майбутньому в Крижаного Дракона вдихнуть життя, то він належатиме Віду і буде йому вірний.
Усі характеристик зросли на 1 за створення грандіозної скульптури.]
[Рівень зріс. Скульптурне мистецтво зросло до 6 рівня (середні ранг: 6 | 0%)
Ви можете створювати більш делікатні та деталізовані скульптури.
Рівень зріс. Ремесло зросло до 8 рівня (середні ранг: 8 | 0%)
Уміння користуватися ручними інструментами зросло ще на 5%, ця навичка впливає на навички пов’язанні з роботою руками.
Слава зросла на 850 очок (+850 до Слави).
Мистецтво зросло на 64 очки (+64 до Мистецтва).
Витривалість зросла на 49 очок (+49 до Витривалості).
Наполегливість зросла на 16 очок (16 до Наполегливості).
Усі характеристики зросли на 12 очок (+12 до всіх показників).]
Він не міг уявити, що зможе використати шматки льоду для того, щоб створити такого монстра.
Статуя Крижаного Дракона. Якщо порівнювати зі справжнім, то Крижаний Дракон виглядав точнісінько так само. Використання для цієї скульптури льоду було найкращим варіантом. Сміливо використати матеріал, який для інших творінь міг бути тільки мрією. Саме це зробило Дракона витвором мистецтва.
Відновлення здоров’я та мани прискорена на 30%, це означає, що полювання триватиме на 30% довше. Збільшення опору до холоду зменшило найбільшу загрозу на півночі, що теж дуже допоможе.
Збільшення опору магії та підвищення максимального показника здоров’я. Характеристики теж зросли. Це разом з його бойовими здібностями значно підвищило їхні шанси на виживання.
Якщо Альверон або паладини загинуть, тоді квест буде закінчено, тож Віду потрібно підтримати їх.
Від ходив полювати і рятувати паладинів, так само робив і лицар смерті Ван Гоук.
– Я ніколи не прийму такого, як ти!
Паладини постійно скаржилися на лицаря смерті. Для послідовників віри було занадто важко прийняти Ван Гоука, який був слугою Барекана.
Він підійшов до лицаря смерті, щоб вирішити цю проблему.
– Ви говорите про цього лицаря смерті? Ось причина чому він тут.
Від атакував лицаря смерті. Після жалюгідної смерті на очах паладинів, він повернувся до намиста. Через деякий час після загибелі лицаря смерті Багряне Намисто життя знову стане червоним і його можна буде викликати ще раз.
– Шукачі.
– Ми впораємося з ними.
Паладини взялися за завдання нищення монстрів.
«Справді сильні».
Від кивнув.
Коли він полював у королівстві Розенхайм, то очолював загін новобранців, використовував проти гоблінів лук і меч, а також пастки. Але паладини могли знехтувати цими речами. Їхні атаки базуються на божественній силі, а тому легко трощили кістки чудовиськ.
Від розмахував мечем проти нежиті, щоб набрати досвід. 20% досвіду йшло до лицаря смерті, але в порівняні з полювання у Лавіасі тут він зміг ліпше накопичувати досвід.
За допомогою Альверона полювання проходило набагато безпечніше і плавніше. Віду вдалося підняти рівні паладинів приблизно на 220 рівень, а деякі навіть стали на рівень з вампірами Справжньої крові з рівнями вище 270. Ці дії варті сліз. Якби не статуя Крижаного Дракона, тоді б їм знадобилося більше часу. Можливо, один або два паладини загинули б.
– Тепер розпочнемо порятунок решти наших братів.
*****
500 практикуючих Ґомчі з доджангу.
Всі практикуючі обрали класи схожого типу. Тренуючи свої тіла, меч був першим, з чим вони ознайомилися у грі. В усьому іншому вони були нубами.
– Дивно, що споживання хліба заповнює рівень ситості.
– А пиття води вгамовує спрагу.
– Коли я говорю «вікно характеристик», з’являється плаваюче вікно, яке не може існувати!
Такими були практикуючі!
Кілька Ґомчі зайшли у гру та з’їли весь початковий хліб і тепер голодували. Перший Ґомчі закрив обличчя та спостерігаючи за ними.
– Як це так, що ні в кого з вас не залишилося хліба!
– Ми сподіваємося на диво?
– …
Вони більше не могли отримувати ячмінний хліб, і тепер страждали від голоду. Ґомчі голодували й чекали на смерть, але вони могли лише бити опудала.
А потім прийшов Пейл.
– Будь ласка, купи нам хліба.
– Прошу!
Ґомчі заплющували очі, коли благали.
– Ми не з тих людей, що благають інших про допомогу. Але оскільки Від – мій учень, це ж природно, що я мушу прийняти його допомогу?
Ця справа була не такою, як вони очікували, але Пейл і Сурка погодилися допомогти.
П’ятсот могутніх чоловіків. Вони в мить втратили свою суворість, коли кинулися до Пейла з проханням купити їм хліб, вони дивилися на нього своїми страшними голодними очима, тож він пішов і купив їм 50 тисяч ячмінного хліба.
50 тисяч ячмінного хліба, ціна одного ячмінного хліба становила 3 мідних, тож за один срібний він міг купити 33 штуки, а за один золотий – 3300 штук.
Ромуна, Сурка й Ірен виросли з такою кількістю грошей, що ніколи не бачили таких жалюгідних людей, як 500 Ґомчі.
Так чи інакше, методом спроб і помилок Ґомчі закінчили гамселити опудала в залі базового тренування.
Чотири тижні!
Вони справді недосипали чотири тижні та покінчили з лупцюванням опудал.
505 людей, які були схожими на Віда.
«Ох, я так втомився…»
Щиро кажучи, якби вони займалися цим поодинці, вони не закінчили б цим.
Разом з Ґомчі багато практикуючих та інструкторів втомилися і хотіли поквапитися, щоб припинити тренування. Але Ґомчі заявив, що вони не підуть, поки всі не пройдуть зал базового тренування. Якщо хтось один не пройде, то решта 504 мали почекати на цю людину.
– Який жах…
Якщо хтось залишиться позаду, то їхня совість не витримає! Вони сильно боялися відпочивати. Практикуючі гамселили опудала, як божевільні.
– 1697239!
– 1697240!
– 1697241!
Після того, як один Ґомчі закінчував зал базового тренування, перший Ґомчі повідомляв кількість успішних Ґомчі. Окрім першого Ґомчі, інструктори та один практикуючий закінчили тренування та чекали на решту 499.
[Спритність зросла на 1 очка (+1 до Спритоності).]
Нарешті останні практикуючі закінчили зал базового тренування.
– Наставнику, тренування закінчено.
– Хороша робота.
– Це було дуже важко.
Всі Ґомчі зібралися в групу. Вони чекали, щоб разом піти з зали базового тренування. Інструктор підійшов з теплою усмішкою. Затим він дістав кілька мечів один з одним.
– Їх отримують ті, хто закінчив зал базового тренування. Вони ваші, беріть.
– Я знаю. Дякую.
Ґомчі подякував інструктору, оглядаючи його меч. Їхні користувацькі імена були створені по єдиному шаблону. Номера в їхніх іменах відповідали порядку в доджангу! Ім’я першогоҐомчі також було підпорядковано такому порядку.
Інструктор тепло всміхнувся.
– У тебе є якісь питання? Між іншим, в цьому залі базового тренування ти – 522-а людина, яка…
– Немає. Я не потребую ніякої допомоги. Дякую.
Він чув, як інструктор підходив до 504 інших практикуючих і вони говорили те саме. Схоже, вони не могли відкинути голос наставника зі своїх вух.
Ґомчі чекали, коли закінчать говорити інші.
Однак по завершенню інструктор сказав дещо інше.
– Оскільки така велика кількість людей пройшла крізь цей зал базового тренування, це може означати лише те, що з цим королівством відбудуться хороші речі. Я з нетерпінням чекаю того дня, коли ви станете доблесними лицарями.
– Ага, як скажеш. Мені байдуже. Побачимося пізніше.
Ґомчі покинули зал базового тренування. Нарешті починалася гра, але вони досі були нубами.
– Що ж, нам потрібно отримати професію, тож ходімо до гільдії.
– Наставнику, ми можемо піти всі?
– Я не бачу причин, чому ні! Отже?
– Як і личить наставнику.
– Наставнику, перевірка на клас хвилює.
Усі 505 Ґомчі широкими кроками йшли по вулицях. Вони були однаково одягнені та рухалися в унісон.
– Хто в біса ці люди?
– Вони влаштовуються виставу?
– Погляньте, у них усіх схожі мечі.
– Хей, це люди із зали базового тренування!
– Справді?
– Ти говориш про тих диваків…
Ґомчі вже були трохи відомими, але їм було все одно. Вони стояли там, вперше охопленні радістю від гри, хвилюванням, від відвідин гільдії.
Через деякий час, один за одним, Ґомчі виходили з гільдії, усміхаючись.
– Спіймати лисицю?
– Зібрати 300 лисячих шкур…
– То це не спіймати лисицю, а зібрати лисячі шкури.
– Для практикуючого з доджангу більше двох років? Це надто легко.
– Ха-ха-ха, лисиці! – практикуючі голосно сміялися.
Більше Ґомчі починали сміятися.
– Ке-ке-ке-ке-ке! Вони надто низько про нас думають.
– Наставнику, я не думаю, що ми повинні робити це поодинці. Ми можемо разом зібрати шкури.
– Ні, Ґомчі2. Коли ти полюєш один, то можеш отримувати досвід, щоб підняти рівень. Крім того, це наш перший квест. Невже ти не хочеш дізнатися, на що здатний?
– Так, справді. Нумо ходімо ловити лисиць.
– Ха, я не очікував, що вперше використаю мій меч проти лисиці!
– Це честь для лисиці.
Люди, що слухали розмову Ґомчі, вважали їх смішними. Здавалося, що вони прийшли з зовсім іншого світу.
– Ти уявляєш, наскільки сильні лисиці?
– Вони виглядають як новачки без професій…
– Я навіть єнота не зміг зловити.
Низькорівневі користувачі ігнорували Ґомчі ще більше. Вони не могли подумати про полювання на лисиць. На їхніх рівнях важко вполювати навіть єнотів чи кроликів.
– Як тільки вони помруть, то одразу прийдуться до тями.
– Не думаю, що в гільдії були якість завдання, щоб полювати на лисиць. Як тільки підніметься сонце, вони будуть у місті, щоб купити шкури.
– Б’юся об заклад, що перед замком буде гора трупів.
Серед метушні здалеку було видно Пейла і Сурку.
– Це так прикро.
– Еге, так сумно.
– Бідні лисиці…
– …
Вони знали дещо про Віда і практикуючих, чого не знали інші, тому Пейл і дівчата відчували, що щось має статися.
Вони пропрацювали над своїми основними характеристиками. Однак іншим користувачам здавалося, що Ґомчі помруть…
– О! Ми повинні йти.
– Нумо глянемо, як це відбуватиметься.
Ґомчі з іншими практикуючими вийшли через східні ворота. Основні монстри, такі як лисиці, кролики, єноти та дикобрази блукали навколо. Вони чудово вміли підбиратися та полювати на нубів. Лисиця була одним із тих монстрів, які виділялися найбільше.
– Ого, вау!
– Ходімо!
Ґомчі заповнили мисливське угіддя.
Лисиця лежала, закривши хвостом морду, і спала. На жаль, вона була знищена мечем. Це мала би бути перша зустріч лисиці з мечем, але тут була просто велетенська кількість мечів у Ґомчі!
Плавним рухом, щоб уникнути нападу, один з Ґомчі ударив у незахищене черево лисиці.
[Смертельний удар!]
Лисиця засвітилась сірим і померла.
– Що? Чому це так легко? – пробурмотів уголос Ґомчі.
Решта, яка спостерігала за чудовиськом, подумали так само.
– Хто вбив лисицю?
– Лисиця, мабуть, була поранена. Тому вона загинула на місці.
– У цьому не має сенсу, що вона так швидко загинула, шукайте пастки. Це не виглядає правильним.
– Я так не думаю! Гадаю, ми помилися.
– Справді?
Однак потім прийшла інша лисиця. Практикуючі ухилилися від її безглуздих атак і напали у відповідь.
Пам-пам-пом!
Лише один-два удари! Завдяки їхнім характеристикам та навичкам і 50% підвищені володінні мечем, шкода, яку вони завдавали, були високою.
– О, це весело!
– Еге, але чому лисиця така слабка?
Ґомчі жорстоко вбивали будь-яку лисицю, яку вони ловили.
Від білок до лисиць, кроликів і єнотів – вони вбили їх усіх. Зрештою, коли опустилася ніч, вийшли вовки вищого рівня!
Вовки були скаженими, вони показували свої гострі зуби.
Практикуючі очистили мисливські угіддя біля замку Серабург і знищили усіх мобів. Натовп гравців міг лише розкрити роти від шоку, коли побачили це.
– Неймовірно!
– Як вони це роблять…!
У результаті Пейл міг лише кивнути.
– Що ж…
– Так, справді.
– Гадаю, мені страшно.
– Чому це, Ірен?
– Це все одно, що бачити більше 500 людей схожих на Віда…
– …
Для купи кроликів і вовків це, без сумніву, була епоха страждань. Практикуючі були захоплені почуттям вільного володіння мечем і використовували його, щоб убивати монстрів.
Затим з’явився вовк, який рідко показувався.
Аууууу!
Рев срібного вовка. Його срібна шерсть м’яко коливалася на вітрі. Лапи елегантно випростані, а м’язи були потужними.
Ґомчі заговорив:
– Здається, ми натрапили на щось гарне.
– Наставнику, у цього мають бути кращі речі.
– Справді? Він дає кращі речі?
– Саме так!
Ґомчі кинулися вперед.
Каааанг!
Вовки покидали світ з одним-єдиним скриком.
Ґомчі провели скажену різню навколо замку Серабург.
Володіння мечем і нагороди!
Досвід!
Предмети!
Навіть практикуючі, які вивчали меч всього лише пару років, стали ревними послідовниками. Вони більше не почувалися придушеними. Тут вони можуть розкрити свої навички меча. Вбивати монстрів, отримувати досвід і рівні, їсти ліпшу їжу. Для практикуючи добре бути сильними. Причина проста.
Дух – це тіло!
Вони не хотіли бути слабкими. Вони хотіли битися із сильними чудовиськами.
Отримувати хороші предмети. Отримувати більше грошей.
Той факт, що з кроликів і вовків випадали мідяки, був фантастичним, тому це означало, що вони могли купити ячмінній хліб і не померли з голоду.
Вони не могли зупинитися, бо цього було недостатньо!
– Кехахаха!
– Я вб’ю вас!
Натовп, який спостерігав за ними, спочатку був схвильований, але коли це продовжувалося, вони почали тремтіли від страху за своє майбутнє…
*****
Завдяки Альверону і паладинам з високими рівнями вони могли за один раз розібратися з 4-5 вампірами. Зазвичай це були вампіри, які охороняли статуї.
Паладини атакували лише кілька разів на день.
Таким чином їм вдалося врятувати більше 30 паладинів. Від зміг ще більше удосконалювати навичку Кулінарія, годуючи зростаючу кількість паладинів, але виникла проблема. Проблема була не в готуванні, а в інгредієнтах!
Тож їм довелося почати полювати для поповнення харчових запасів. Десятки паладинів вирушали шукати гарне місце для полювання на майбутню їжу, після чого їм потрібно було відремонтувати обладунки. Але протягом цього циклу полювання та ремонту Від нехтував підвищенням скульптурного мистецтва.
Окрім його видатних бойових навичок, йому потрібно більше часу, ніж іншим людям, щоб стати сильнішим, оскільки йому потрібно поліпшувати навичку Ремесло. Тому потрібно якомога більше піднімати скульптурне мистецтво та ряд інших навичок. Навіть якщо він мав хороші бойові здібності, у Віда також є прихована перевага – його клас це клас підтримки.
Найкраще, що він може робити, це підтримувати паладинів у майбутніх боях.
«Пощастило. Крім того, немає обмеження у часі….»
Завдання на повернення корони Фарго та порятунку скам’янілих паладинів не мала обмеження у часі. Можливо, тому що той, хто отримав би завдання, не мав би часу на полювання, а також через харчі.
Кілька десятків паладинів, яких треба нагодувати. Потрібно відстежувати кількість харчів, яка залишилася після кожного бою і аж поки завдання не буде закінчено, проте Від завжди мандрував з приправами та навичкою Кулінарія.
Для нього все, що можна знайти в лісі та горах, було придатним для приготування. Велика різноманітність інгредієнтів.
М’ясо монстрів могло стати хорошим інгредієнтом для супу, а також горіхи і зелень.
Від був знайомий з тим, як географія відгравала роль в його житті.
Повний робочий день!
Це місце для прояву потенціалу навичок, які він вивчив.
Кількість паладинів продовжувала зростати, так само, як і кількість людей, що юрмилися в печері. Ефективність статуї Крижаного Дракона ставала дедалі очевиднішою.
Що більше людей, то очевидніший вплив статуя мала на групу.
Завжди краще мати більше людей.
Від вів якомога більше паладинів, щоб перемагати монстрів.
[Лідерство зросло на 3 очки (+3 до Лідерства).
Харизма зросла на 2 очки (+2 до Харизми).]
Наразі керівництво паладинами значно підвищили його лідерство та харизму.
Його характеристики зростали швидше, ніж його рівень, але він анітрохи не скаржився. Від уважав це свого роду інвестицією.
Навичка Кулінарія теж зростала дуже швидко.
Використовуючи різні штуки з гір, він щосили експериментував, щоб створити нові страви, зберігаючи інгредієнти. Завдяки цьому Від зміг створити нові рецепти каші з використанням трави та кори. Вони смакували чудово завдяки навичці Кулінарія.
«Це приносить хороші результати».
Для приготування страви він використав залишки інгредієнтів. У розпалі змішування сталося дещо шокуюче.
Таємниця навички Кулінарія! Одну з них Віду вдалося виявити. Насправді, ця таємниця була дуже простою і не такою вже таємною, але вона спрацювала.
Спільна молитва до богині Фреї підвищувала зв’язок з храмом…
[Нова характеристика: Віра.]
В обмін на хвалу і відданість богу, бог дарує особливі здібності.
Від отримав характеристику, яку зазвичай набували священники і паладини. Відомо, що віра впливає на магічні сили богів. Однак, оскільки Від не міг використовувати божественну магію, це була абсолютно непотрібна характеристика.
– Показати вікно характеристик.
[Ім’я аватара: Від
Рівень: 205
Належність: нейтральний
Клас: Легендарний місячний скульптор
Титул: нема
Слава: 3845
Здоров’я: 7760
Мана: 6471
Сила: 465 (+118)
Спритність: 405 (+38)
Живучість: 134 (+38)
Мудрість: 136 (+38)
Інтелект: 154 (+48)
Бойовий дух: 323 (+38)
Витривалість: 162 (+38)
Стійкість: 379 (+38)
Мистецтво: 714 (+118)
Харизма: 133 (+38)
Лідерство: 368 (+38)
Удача: 91 (+38)
Віра: 1 (+388)
Атака: 1069
Захист: 133
Опір магії:
Вогонь: 10%
Вода: 10%
Земля: 20%
Чорна магія: 65%]
Характеристика Віда справді були аномальними.
Під час полювання він навмисно відмовився від досвіду, щоб підвищити свої характеристики. Від мав велике різноманіття характеристик, а також більші показники, ніж у будь-якого аватара такого ж рівня. Не потрібно бути генієм, щоб зрозуміти, що він підняв бойовий дух та характеристику стійкості вище 300, проливаючи власну кров.
Однак це ще не все.
Він досягнув середнього рангу в кількох навичках, отримавши додаткові очки до різних характеристик і від різного спорядження. Через це його сила, спритність і стійкість були вищими за норму. Характеристика Віра щойно була отримана. Його професія – місячний скульптор, а також у нього були володіння мечем середнього рангу, кулінарія середнього рангу та скульптурне мистецтво середнього рангу, і вони теж додали очок до його характеристик!
Він носив рукавички з гравіюванням троянд, святий меч Агати та перстень первосвященника, а також плюс додаткові статусні ефекти, тому його показник Віри був одним із найвищих – майже 400 очок!
З точки зору очок характеристики цього було достатньо, щоб перевершити звичайного паладина. Звісно, більшість його спорядження впливали на них.
Якби характеристики не існувало, то це взагалі б не впливало на персонажа. Однак тепер, коли характеристика Віра була створена, Від тепер отримував ефекти від неї.
«З якого боку не подивись, від цієї характеристики жодної користі. Проте одного дня… вона може пригодитися в майбутньому».
Несподівано після створення характеристики Віра погляди паладинів і священників змінилися. Тепер вони негайно виконували його наказ й іноді навіть висловлювали захоплення.
– Лідере, ми спочатку сумнівалися у вашому керівництві, але відтепер ми будемо слідувати вашим командам.
– Ви товариш церкви!
– Сила нашої віри вестиме нас!
Через високий показник віри Віда паладини діяли по-іншому.
Паладини-НІПи зазвичай отримували показник цієї характеристики у п’ять одиниць і він збільшувався залежно від рівня. Оскільки це клас пов’язаний з володінням мечем, то потрібно рівномірно розділяти очки характеристик на витривалість, силу та спритність. А через те, що цей клас також пов’язаний і з магією, потрібно кидати очки на мудрість та інтелект. Оскільки вони вірили в бога, характеристика Віра у них була десь 200-300.
Але показник Віда у порівняні з паладинами був майже 400 завдяки спорядженню.
Не потрібно говорити, що у священників зазвичай було більше. Але після полювання з паладинами Від готував їжу, ремонтував спорядження під час перерв, інакше вони б не могли полювати.
Вони стали залежними від його їжі.
Минав час, невдовзі Від і паладини стояли біля містечка з гігантським чорним замком перед ними.
Альверон зняв прокляття з останніх паладинів, що були досі в пастці.
– Божественне світло, будь ласка, звільни їх від сили, що тримає в полоні.
Світло зійшло вниз і розвіяло прокляття на статуї.
– Отримавши наказ первосвященника, ми прийшли врятувати вас.
У цю мить паладини стали на коліна перед Відом, щоб отримати інформацію про ситуацію.
– Церква тут, щоби повернути корону Фаро і позбутися клану вампірів Справжньої крові, який загрожує миру містечка.
– З цього моменту я волітиму виконувати накази шановного командира.
Паладини прагнули виконувати накази Віда завдяки підвищеним показникам характеристик Лідерство і Віра.
Наразі він повністю убезпечив містечко.
Всього 159 паладинів і 39 священників. Загалом 199 осіб, включаючи Віда і Альверона.
Моторошний гігантський чорний замок приголомшував, якщо стояти біля нього. Барди, безсумнівно, оспівували б його моторошність у казках. Ворони зловісно кружляли навколо будівлі, і паладини затремтіли.
«Загалом п’ять поверхів, хах…» Від дивився на замок.
Імпровізовані вікна були заштореними, а зовні загородженні дерев’яними дошками.
– Гаразд. Я приймаю цей виклик.
Від вів священників і паладинів у палац.
Краааак!
Він одночасно штовхнув обидві половинки дверей.
– …
Від тихо відступив на крок назад.
– Уперед! В ім’я богині ми знищимо вампірів Справжньої крові та звільнимо провінцію Мората!
– Увооо! – заревіли паладини і священники за ним.
Від разом з ними увійшов до будівлі, і двері зачинилися самі по собі. Ніби нічого й не було.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Помилки й хиби десь є, потім гляну та виправлю або вказуйте мені на них.
Переклад з англійської, а не з мови оригіналу, тому можуть і будуть втрачені деякі сенси, особливості тощо. Переклад непрофесійний, як помітите помилку – вкажіть, виправлю. Можете написати про них на пошту sribnaptaha@ukr.net або на сторінці Facebook. Телеграм.
У мене є Patreon. Можете підтримати копійчиною і отримати за це добрячки: замовити якийсь твір (написати або перекласти) або прискорити написання вже опублікованих, але ще не закінчених творів.
Або можете поблукати по сайту. Вам неважко, мені приємно.
Манхву можна завантажити тут або почитати онлайн тут чи тут.