Англійська назва новели: Release That Witch
Автор: Ер Му (Er Mu)
Рік: 2016
Статус: закінчено
Розділів: 1498 + 3 бонусних розділи (1501)
Переклад: у процесі
Жанри: бойовик, драма, надприродне, пригоди, сейнен, фентезі
Опис: Чен Янь перемістився тільки, щоб опинитися у світі схожому на середньовічну Європу, і стає Роландом, принцом-наступником. Але цей світ не такий, як колишній, попри деяку схожість. Відьми існують і вони насправді можуть користуватися магією?
Стежте за боротьбою Роланда з братами та сестрами за трон. Чи зможе він перемогти, хоча король уже визнав його безнадійним і з найгіршою стартовою ситуацією? Чи його знання сучасних технологій та допомога відьом, яких знають як помічниць Диявола і на них полює Свята Церква, допоможуть вибороти шанс.
То ж, нехай почнеться його подорож.
Повернись живим тут.
Госпітальєри тут.
Благодійний фонд Сергія Притули сайт тут.
Особлива і безмежна подяка: D. Gromyko.
Щира подяка: P. Shapoval, D. Konarev, Kiltavik ワィタリ , Alastor, Andrii, vch_m, Shvaigzam, Misha, Vitaliy, Y. Tymoshenko, S. Babak, Drakula
Звільнити цю відьму. Розділ 250.
Розділ 251. Знову політ
На наступний день після того, як Мейсі полетіла, Роланд і відьми почали збирати нове покоління повітряних куль у дворі.
Оскільки задній двір почав зазнавати змін і там зводиться гуртожиток для відьом, Листочок перемістила рослини на передній двір. Різноманітні лози розрослися по стінах, дерев’яних рамах, що утворювали коридори, буйна рослинність чимось нагадувала доісторичний ліс. Завдяки цьому тут було багато тіні. Сонячне світло могло проходити лише крізь невеликі щілини між густим зеленим листям, розповзаючись на землі яскравими плямами.
Роланд передав відьмам стос білого паперу і попросив їх розкласти його, утворюючи великий шматок паперу для малювання, після чого Солоя намалювала світло-блакитне небо. Порівняно з поєднанням коров’ячих нутрощів і полотна, які використовувалися у першому поколінні повітряних куль, матеріал з магічного покриття набагато легший і має чудову міцність. Також немає швів на з’єднаннях, тому можна не боятися, що повітряна куля розповзеться прямо в повітрі.
– Я чула від Блискавки, що з фіордів можуть припливти відьми? – з цікавістю запитала Венді.
– Якщо все пройде добре, – Роланд коротко переповів суть листування з п’ятою принцесою. – Конкретну ситуацію ми дізнаємося, коли отримаємо відповідь Тіллі Вімблдон.
– Схоже, Попіл разом з іншими досягнула успіху, – задумливо сказала Венді, – вони зібрали стількох відьом на Сонному острові.
– Так, гадаю, Тіллі планувала перебратися на фіорди більше року-двох, – сказав Роланд, розводячи руками. – Вона посилала відьом, щоб таємно зв’язатися з іншими відьмами не тільки у Сірому Замку, але й у трьох інших королівствах. Союз Співпраці також мав отримати інформацію та подібне запрошення. Думаю, саме через це жодна відьма не поквапилася до наших дверей, попри те, що ми поширювали чутки, – Тіллі була на крок попереду.
– Однак Хакала ніколи нам про це не говорила, – Венді потерла плечі.
– Якби вона розповіла вам про запрошення Тілі, ви б не шукали Святу Гору так уперто, правда?
– Що ж, таке могло статися, але лише так ми змогли опинитися у Прикордонному Місті, – Венді усміхнулася і похитала головою. – Тож… це непогано.
– Я теж так думаю, – сказала Блискавка, піднявши руку.
– Хмф, можливо, було би краще відправитися до фіордів, – скривила губи Лілі, – адже там самі відьми, ніхто не звертатиме на тебе особливої уваги, коли ти виходиш, а не як тут, у цьому містечку.
– Тут стало набагато краще, ніж раніше, – серйозно сказала Анна, – до цього я навіть не наважувалася виходити.
– Так, є такі люди. Коли Попіл нас запрошувала, вона явно хотіла категорично відмовитися, але все одно прикидалася, – промимрила Таємничий Місяць, – і ще каже, що вона не зрадниця!
– Ти… – Лілі вирячила очі. – Дурепа!
– Зрадниця!
Інші відьми не могли стримати сміху.
– Я теж так думаю, – Роланд відчув, що його серце охопило почуття виконаного обов’язку.
Хоча він не такий розумний, як п’ята принцеса, не був таким сильним і рішучим, як Тіфіко і Ґарсія, він принаймні зміг дати цим відьмам вільне і комфортне середовище для життя, а також дати своїм підданим ліпше життя.
– Ця повітряна куля… здається більшою за попередню, – Соловейко дивилася на те, як Солоя використовує магічне покриття. – Хочеш використати її для перевезення відьом?
Роланд кивнув:
– Тільки так ми зможемо уникнути морських портів і дістанемося до території узбережжя на південь від міста. Крім того, що ми заберемо нових відвідувачів, це також і нова спроба польоту.
Після того, як покриття нанесли на обидві сторони паперу. Він перетворився на шматок двошарового матеріалу, ширина і довжина якого майже досягала шести метрів. Якби це було звичайне полотно або льон, його було б важко потягнути одною рукою, але матеріал, утворений з покриття, легкий, він майже дорівняє вазі стосу папера. З’єднавши понад десяток подібних шматків разом і покривши шви магічним покриттям, вони створили величезну повітряну подушку для кулі.
Також Роланд хотів перевірити магічне покриття Солої на склеювання. В його пам’яті були свіжими спогади про те, що коли він уперше побачив оновлену здібність, то вона намагалася намалювати дерево з товстою корою на столі. Дерево і стіл були міцно з’єднані разом, а коли він намагався відірвати шматок дерева від столу, то підняв увесь стіл. Тому Роланд хотів знати наскільки міцно покриття ляже на основний шар. Чи буде воно підтримувати форму, коли повітряну подушку наповнять гарячим повітрям, чи зберігатиме міцність і герметичність після надування?
Для того, щоб надути повітряну кулю, досі потрібна допомога Анни, але водневими повітряними кулями може керувати будь-хто. Тепер у нього є двигуни постійного струму, що можуть виробляти водень шляхом електролізу води, тож поява славетного дирижабля типу цепелін, здається, не за горами. Щойно він знайде відповідні легкі матеріали для каркаса, у цього величезного монстра, який може літати на висоті двох-трьох тисяч метрів, майже не буде природних ворогів, а складність його створення набагато нижча, ніж у літака.
Хоча влучність бомб, скинутих з висоти 1000 метрів, низька, але ворог не зможе їм протистояти. Супротивнику не залишиться нічого, крім як безпорадно приймати на себе удари, без найменшого шансу для протидії. Якщо дирижаблі кружлятимуть над територією ворога, то рано чи пізно вони падуть під ударами цепелінів.
Роланд уявив собі майбутню битву зі Святим Містом церкви. Він бачив чотири чи п’ять дирижаблів, що разом пливли у повітрі, бомби, що падають, як краплі дощу, мілководні бойові кораблі на річці, які обстрілюватимуть міські ворота супротивника та їхні опорні пункти, також він побачив піхотинців, озброєних револьверними гвинтівками. Добре підготовлений тил і три збройні сили – морські, сухопутні і повітряні війська атакують, як один великий організм. Уже тільки сцена, яку він уявив, викликала захват.
– Чому ви хихочете, Ваша Високосте? – зітхає Анна і протягує руку, щоб прикрити його рот, куточки якого піднялися від посмішки, яку він не зміг стримати.
– Гадаю, він мріє про нових відьом, – закотила очі Лілі, – чоловіки…
Коли величезний підвісний плетений кошик з’єднали конопляними мотузками з повітряною подушкою, нове покоління повітряних куль було готове. Вона була майже у чотири рази більша за попереднє покоління, а місткість збільшилася до десяти осіб. Над підвісним кошиком зробили тент, який закривав пасажирів від прямих сонячних променів. Ясна річ, у тенті був зроблений отвір, щоб Анна могла наповнити кулю гарячим повітрям.
Роланд назвав повітряну кулю «Погляд з висоти». Коли пройшло випробування з великим навантаженням на відкритому просторі саду, на наступний день повітряна куля здійснила свій перший офіційний політ. Крім Анни, Венді й інших п’яти відьом на кулі піднявся також і сам принц.
Політ пройшов дуже гладко, відьми перемовлялися і зітхали на приголомшливі краєвиди, які вони бачили з висоти пташиного польоту. Порівняно зі спостереженням з фіксованої точки, як це було минулого разу, цей політ викликав у всіх більше інтересу. «Погляд з висоти» полетів на південь, завдяки постійному вітру Венді, вони прибули до гірських схилів десь опівдні, перелетіли через вершину з прапором і, нарешті, зависли над береговою лінією.
Облетівши мілину, «Погляд з висоти» повернувся до замку. Роланд помітив, що Венді, яка відповідала за контроль напрямку, постійно постукувала себе по плечах і виглядала дуже втомленою.
Він чув, що жінки з великим грудьми страждають від болю у плечах, і що спідня білизна може вирішити цю проблему. Хоча Роланд не знав правда це чи ні, але спробувати зробити щось у цьому плані непогана ідея. Крім того, Анна дорослішала, її тіло поволі розвивалося, тому Роланд вирішив зробити маленький подарунок для кожної дорослої відьми.
Цепелі́ни — тип дирижабля з жорстким каркасом.
Уперше сконструйовані у Німеччині графом Фердинандом фон Цеппеліном на початку XX століття, частково взявши за основу проєкт хорватського піонера авіації Давіда Шварца. Перший цепелін — LZ 1 — здійснив перший політ 2 липня 1900 року на Боденському озері. Завдяки видатному успіху проєкту Цеппеліна, термін цепелін став назагал означати усі жорсткі дирижаблі. Дуже успішна конструкція дирижаблів Цепеліна робить з них еталони-прототипи дирижаблів із жорстким каркасом, так що власне ім’я Цепелін стає загальною назвою, таким чином приєднавшись до списку торгових марок, що використовуються як загальні імена. Назва спочатку позначає лише німецькі жорсткі дирижаблі: французький жорсткий дирижабль “Зодіак XII” (побудований Joseph Spiess, перший політ у 1913 році), хоча і був схожий на цепелін, ніколи так не називався. (Вікіпедія)
Помилки й хиби десь є, потім гляну та виправлю або вказуйте мені на них.
Переклад з англійської, а не з мови оригіналу, тому можуть і будуть втрачені деякі сенси, особливості тощо. Переклад непрофесійний, як помітите помилку – вкажіть, виправлю. Можете написати про них на пошту sribnaptaha@ukr.net або на сторінці Facebook. Телеграм.
У мене є Patreon і Buymeacoffee. Можете підтримати копійчиною і отримати за це добрячки: замовити якийсь твір (написати або перекласти) або прискорити написання вже опублікованих, але ще не закінчених творів.
Погуляйте кілька хвилин по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥
Маньхву можна завантажити тут або почитати онлайн тут чи тут.