Англійська назва новели: Release That Witch
Автор: Ер Му (Er Mu)
Рік: 2016
Статус: закінчено
Розділів: 1498 + 3 бонусних розділи (1501)
Переклад: у процесі
Жанри: бойовик, драма, надприродне, пригоди, сейнен, фентезі
Опис: Чен Янь перемістився тільки, щоб опинитися у світі схожому на середньовічну Європу, і стає Роландом, принцом-наступником. Але цей світ не такий, як колишній, попри деяку схожість. Відьми існують і вони насправді можуть користуватися магією?
Стежте за боротьбою Роланда з братами та сестрами за трон. Чи зможе він перемогти, хоча король уже визнав його безнадійним і з найгіршою стартовою ситуацією? Чи його знання сучасних технологій та допомога відьом, яких знають як помічниць Диявола і на них полює Свята Церква, допоможуть вибороти шанс.
То ж, нехай почнеться його подорож.
Повернись живим тут.
Госпітальєри тут.
Благодійний фонд Сергія Притули сайт тут.
Особлива і безмежна подяка: D. Gromyko.
Щира подяка: D. Konarev, Shvaigzam, Misha,vch_m, Y. Tymoshenko, Drakula, Valentyna B., Kirito Kun, Polina Sh., qwertyopdfghjkl.
У мене є Patreon, Buymeacoffee.
Сторінки у Facebook, Телеграм.
Погуляйте кілька хвилин по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥
Звільнити цю відьму. Розділ 554-555
Розділ 556. Нижня межа
– Подарунок? – підняв брови Роланд. – І що ж це?
– Родини Гейвс і Ліста з північного регіону… Ваша Величносте, обидва графи відмовилися підкорятися вашому правлінню і навіть намагалися вступити у змову з іншими дворянами, щоб повстати. Батько побачив їхні плани і належним чином покарав обидві родини. – Коул з жалем сказав: – Однак я проявив недбалість, бо не очікував, що ви повернетеся у західний регіон так рано, голови, які мали послужити доказом, були знищені по дорозі.
– Стривайте, ваш батько безпосередньо стратив двох графів?
– Е, – Коул схилив голову і глянув на помічницю, – так.
Дії герцога були інтенсивнішими, ніж очікував Роланд… Піднести голови двох графів на знак вірності, означало, що Кельвіну Канту буде дуже важко отримати підтримку від дворян східного регіону, крім того, можливість об’єднання для опору на власних територіях значно зменшилася. Роланд думав собі так, але поки Соловейка не було поряд, він не міг знати – говорять йому правду чи ні.
Він на мить замислився і прошепотів до Барова, який був поряд:
– Чи справді у північному регіоні є ці дві родини?
– Гейвс Кінська Голова і Ліста Два Списи – це дворянські родини північного регіону. Їхня репутація і вплив набагато більший, ніж у п’яти великих родин західного регіону. Крім того, предки родини Ліста колись боролися за родину Вімблдон. Два списи на їхньому сімейному гербу взяті з прапора королівства Сірий Замок. – Баров погладив бороду і неквапливо сказав: – Звичайно, це сталося понад двісті років тому. Родина Кант не дуже відома, пригадую, на сцені вони з’явилися лише 50 років тому… Я не очікував, що Тіфіко вибере Кельвіна Канта як герцога північного регіону. Навіть якщо це було зроблено для того, щоб тримати під контролем дві інші родини, розрив у їхніх силах і впливі надто великий, це могло легко викликати невдоволення у старих дворянських родин.
– Отже, те, що він сказав, правда? – Роланд автоматично проігнорував подальшу розповідь голови ратуші, що мала на меті продемонструвати великі знання.
– Хм… навряд чи це брехня, – прошепотів Баров. – Це стосується честі дворян. Якщо ви погодитеся прийняти їхню вірність, а потім буде доведено, що це брехня, у північному регіоні почнеться хаос.
«Це має сенс», – Роланд злегка кивнув головою. Брехня це чи ні – не було головним питанням. Все можна обговорити, якщо вони погодяться на відмову від феодальних прав. Однак якщо герцог наполягатиме на утриманні влади, то навіть найцінніший подарунок буде безглуздим.
Подумавши так, Роланд усміхнувся Коулу і сказав:
– Перш за все, я маю висловити вдячність герцогу. Кожен дворянин зобов’язаний захищати честь королівської родини. Ваш батько добре виконав свою роботу. Далі, оскільки два графи отримали заслужене покарання, королівство не буде переслідувати дії герцога Канта.
– С-справді? Батько буде дуже радий це почути, – сказав Коул, відчувши явне полегшення. – Він завжди хотів служити справжньому королю, і тепер у нього є такий шанс.
– Он як? Я також радий прийняти лояльність герцога північного регіону… Але обов’язковою умовою є те, що він має підкоритися новим законом Сірого Замку.
– Нові закони? – Коул був трохи приголомшений. – Які вони?
– Це стосується положення про скасування феодальної влади дворян. – Роланд дивився в обличчя співрозмовника і говорив слово за словом: – Відтепер у королівстві більше не буде феодальної знаті. Це досить просто зрозуміти: відтепер всі землі Сірого Замку матимуть лише одного володаря – короля.
– Що? Ваша Величносте, це… – вираз обличчя Коула різко змінився, він знову обернувся, щоб подивитися на помічницю.
Це справді другий син герцога? Хоча він виглядав юним, але не мав бути гіршим за свою помічницю… Принаймні вона лише злегка відкрила рота, але в цілому виглядала спокійною. Або, можливо, помічниця просто не зрозуміла сенсу сказаного.
– Не хвилюйтеся, дворяни залишаться дворянами. Ваше розкішне життя анітрохи не зміниться, ви навіть матимете шанс досягнути нових висот, – Роланд плеснув у долоні, просячи слугу передати підготовлену брошуру. – Фортеця Довга Пісня повністю запровадила новий набір законів. У примірнику ви можете побачити багато історій про зміни. Може здатися, що дворяни втратять частину своїх привілеїв, але насправді це звільнить їх від феод і дозволить вийти на велику сцену королівства та навіть всього континенту.
Коул виглядав збентеженим:
– Але… Я не знаю…
Його реакція трохи розчарувала Роланда. Але якщо подумати, то це нормально. Коул був другим сином герцога і зовсім недавно досягнув повноліття. Цілком зрозуміло, що його роль зводилася до того, щоб передати повідомлення, він не міг прийняти остаточне рішення сам.
– Все гаразд, ви можете передати це повідомлення герцогу Кельвіну. Перш ніж він відповість, ви можете залишитися у Беззимному місті і насолодитися тут унікальними краєвидами. Думаю, вам тут сподобається.
Хоча те, що герцог відправив другого сина, було проявом щирості, Роланд не мав наміру марнувати це, тому поки що планував затримати хлопця тут як гарантію того, що Кельвін Кант не вирішить зробити щось ризиковане.
Він думав, що на цьому зустріч закінчиться, але не очікував, що Коул звернеться з проханням:
– Ваша Величносте, чи можу я побачити, як на вашій території виготовляються пароплави і парові двигуни?
Це було незвичне прохання, Роланд зацікавлено подивився на хлопця:
– Вас це цікавить?
– Так, я чув про ці дивні кораблі ще у столиці. Лише після прибуття у західний регіон я побачив, що вони були усюди, і мені стало дуже цікаво, як гребні пароплави можуть рухатися без вітрил, – сказав Коул, приклавши руку до грудей.
– Зрозумів, – Роланд з усмішкою кивнув, – я попрошу пана Барова організувати це.
……
Після розмови з посланцем північного регіону Роланд повернувся до кабінету і готувався закінчити креслення, як раптом почув швидке постукування у вікно. Він обернувся і побачив дві несподівані постаті.
Блискавка лежала на підвіконні, а Мейсі сиділа поряд і клювала скло.
У Роланда раптом стиснулося серце. Минуло лише три дні, гребні пароплави не могли так швидко повернутися. Невже щось сталося?
– Чому ви повернулися першими? – запитав він, відчинивши вікно. – Де інші?
– Ваша Величносте! Ми спіймали демона!
– Але Анна, Листочок і Соловейко – поранені, куу!
– На щастя, нічого серйозного!
– Але це все одно боляче, куу! Чи дозволите ви, щоб пані Нана пішла з нами?
Слухаючи, як ці двоє по черзі говорили, Роланду здалося, що його серце каталося на американських гірках. Він протяжно зітхнув:
– Справді нічого серйозного?
– Ні, куу!
– Я скажу комусь привести сюди Нану, – він розвернувся і пішов до дверей. – Наступного разу не забудьте сказати все, що хочете, одразу!
……
До вечора наступного дня два гребних пароплави нарешті показалися на західному кінці річки Червона Вода.
Щоб запобігти паніці, яка могла виникнути у людей, коли б вони побачили демона, перша армія очистила пристань номер 22 і підготувала великий екіпаж. Також у задньому саду замку була підготовлена тимчасова дерев’яна споруда як лабораторія для дослідження демонів і печаток – все проходитиме під наглядом Листочка.
Побачивши Анну і Соловейка, які йшли пристанню, Роланд відчув повне полегшення. Від їхнього від’їзду і до повернення минуло всього лише чотири дні, але йому здавалося, що вони не бачилися місяцями. Після того, як він почув новини, що вони постраждали, час минав особливо повільно.
– Дякую за важку роботу у цій місії, – Роланд підняв кутики губ і розкрив руки, запрошуючи до обіймів.
Анна нічого не відповіла, а швидко кинулася до нього і міцно обійняла.
Соловейко зітхнула:
– Ви сказали, що чекатимете нас у замку… Пристань небезпечна, Ваша Величносте.
– І тобі теж, – усміхнувся Роланд, – ти багато працювати.
– Ну… – вона збентежено повернула голову, – насправді все не так вже погано.
Анна відпустила Роланда і притягнула до них в обійми Соловейка.
Далі була Венді, Листочок…
Цього разу всі відьми обійняли Роланда, включаючи Агату й Іфі.
Тіні натовпу розтягнулися під світлом темно-червоного призахідного сонця.
Розділ 557. Тест на пошкодження
Після вечері Роланд негайно кинувся до заднього саду. Хоча йому дуже хотілося спочатку провести час наодинці з Анною, але запас червоного туману для демона був обмежений, тому експерименти потрібно було почати якнайшвидше.
Були присутніми майже всі сестри Союзу Відьом. Навіть ті, хто не мали проводити жодних тестів, не хотіли втрачати можливості поспостерігати за ворогом зблизька.
Лютий демон з відсіченими кінцівками був уже під контролем Вітерець і тихо лежав по центру дерев’яного будинку. Це був перший раз, коли Роланд побачив представника чужої цивілізації, який так відрізнявся від людини. Демон був величезним, на голову вищий за Залізну Сокиру, а його заморожені руки мали товщину, як стегно дорослої людини. М’язи – виразно окреслені й оплетені синіми жилками. З першого погляду можна було сказати, що він неймовірно сильний.
Груба шкіра мала синювато-чорний колір, що було нормальним, оскільки у демона блакитна кров. Роланд простягнув руку і злегка торкнувся його тіла – чітко відчувалося тепло. Це доводило, що базовий рівень метаболізму у демонів був відносно швидким. У певному сенсі види з вищою швидкістю метаболізму мали нижчу адаптивність до навколишнього середовища.
Оскільки респіратор лютого демона був тісно пов’язаний з шоломом, поки що неможливо було побачити його обличчя. Однак, якщо судити загалом, то ставало очевидним, що вороги також належали до вищого хордового типу. Порівняно з більш гротескними демонами страху і Володарем Пекла, лютий демон мав цілком людську подобу.
Звісно, на думку Агати, ці нижчі демони мали надзвичайно низький інтелект і не могли зрівнятися з людьми в плані хитрості та винахідливості; вищі демони були більш схожими на людей.
– Демонів було п’ять – вбивця магії був знищений Печаткою Божої Волі, один лютий демон був розсічений чорним вогнем Анни. Дві з трьох ємностей червоного туману, які ми отримали, були використані в дорозі. – Агата потерла чоло, виглядаючи трохи втомленою, її голос був набагато тихішим, ніж зазвичай: – Цієї кількості туману вистачить щонайбільше до вечора завтрашнього дня, тому, якщо ми хочемо зробити печатку, експерименти не можна розтягувати до завтрашнього обіду. Мені знадобиться півдня на виплавку основи печатки, і я можу кілька разів зазнати невдачі.
– Червоний туман смертельний для відьом. Як ви заміняли ємність?
– Ми звернулися за допомогою до смертних, – сказала вона, вказуючи на кістяний контейнер збоку. – Я також взяла порожні резервуари, вони можуть знадобитися в майбутньому.
Роланд кивнув, потім обернувся до Вітерець:
– Чи можеш ти контролювати його так, щоб він використовував магію?
– Якщо він може це робити, – серйозно відповіла вона. – Мені не потрібно контролювати кожен рух цілі, це більше схоже на те, що я віддаю накази, а інша сторона їх виконує. Ці команди виходять за рамки мови і мислення, тому навіть демонічні звірі їм коряться. Це не має бути таким вже складним.
– Чудово. – Роланд сказав Нані: – З’єднай кінцівки з тілом, я хочу побачити силу і дальність списів лютих демонів.
– Стривайте, прямо у замку? – Лілі спохмурніла.
Таємничий Місяць, Колібрі та інші негайно сховалися за Венді. Однак Білий Папір і Літо, які не були свідками знищення Союзу Співпраці, не мали сильної реакції. На їхніх обличчях було більше цікавості, ніж страху.
– Проблем не буде, правда? – пробурмотіла М’яка Пір’їна.
– Не хвилюйся, ми наглядаємо за ним, – спокійно сказала Іфі.
За час вечері Роланд отримав приблизне розуміння перебігу операції «Точка плавлення». Раптова поява вищого демона спантеличила всю команду і на деякий час вони всі опинилися під загрозою. Однак відьми працювали разом і нарешті перемогли могутнього ворога. В цьому дуже важливу роль зіграла Іфі. Особливо після того, як частина плану з Печаткою Божої Волі провалилася. Її рішучість виграти час для втечі всіх змінила погляди інших відьом на неї. Вона також зазнала змін у ставленні до небойових відьом – воно стало м’якшим. Ця трансформація була ледь відчутою, тож сама Іфі цього навіть не помітила.
Можливо, їй знадобиться певний час на те, щоб справді стати частиною групи. Але, на думку Роланда, вона принаймні мала можливість на це.
Нана з хмурим обличчям присіла поряд з демоном і зайнялася зціленням.
Якби це була звичайна медична операція, не було жодних шансів на те, щоб вона закінчилася успішно. За відсутності антифризу, замороження кінцівок в найкращому випадку могло запобігти гниттю, однак не було можливості запобігти замерзанню води і руйнуванню структури тканини. Проте при магічному відновленню пошкоджених кінцівок, їхній стан, очевидно, покращувався, навіть плями від опіків поволі зникали.
Коли руки і ноги були приєднані до тіла, початкова темна шкіра поступово ставала синьою, що означало – кров знову почала циркулювати.
Через майже чверть години демон безшумно піднявся з землі і повільно вийшов з дерев’яного будинку.
Відьми також ішли за ним – виходили одна за одною, що повністю відрізнялося від того, коли вони зайшли зграйкою. Позаду Венді і Сувій стояла довга черга, Роланд не міг стримати сміху, дивлячись на налякані, але водночас захоплені вирази облич Таємничого Місяця та інших.
Листочок вже підготувала «тир» – два ряди оливкових дерев вели до стіни саду. Сталева пластина і нагрудник були підвішені на ліанах, відстань була приблизно двісті метрів від дерев’яного будинку. Це – нормальна бойова дистанція для револьверних гвинтівок.
– Почнемо, – дав знак Роланд, побачивши, як демон схопив кістяний спис.
– Так.
Щойно Вітерець закінчила говорити, рука лютого демона почала розпухати. Магічний камінь, який був у ній, випромінював слабке жовте світло. Демон зробив крок і нахилився вперед, щоб сильно метнути кістяний спис у ціль.
Вони побачили, як промайнула біла тінь, – і нагрудник вдалині видав чітке дзижчання!
Рука демона швидко зменшувалася, ніби він вичерпав усю силу.
Складно сказати, чи це було через серйозні травми, але часу на відновлення йому знадобилося більше, ніж зазвичай. Знадобилася майже година, щоб рука демона поступово повернулася до початкового стану.
Ясна річ, сила метання була зовсім немаленькою.
Кістяний спис пробив нагрудник наскрізь і міцно застрягнув у стіні. Після того, як його витягли, можна було чітко побачити, що наконечник зламався від удару. Якби це був залізний спис, удар вийшов би набагато потужнішим. Але, судячи з одягу лютого демона, справи ворога з металевою зброєю ішли гірше, ніж у людей. Навіть обладунки вищого демона не виглядали так, ніби були виготовлені з чистого металу.
Якщо задуматися над цим, то, можливо, справа була в тому, що для плавлення металу потрібна висока температура, а червоний туман нестійкий до них. Якщо інформація Агати була правильною, умови, за яких демони могли використовувати вогонь, дуже суворі. Іншими словами, раз людська цивілізація виникла з вогню, то демони, ймовірно, ненавиділи вогонь через власну природу.
Наступне випробування – швидкий кидок.
Лютий демон був змушений кидати два кістяні списи за короткий проміжок часу. Коли він це робив, то ревів від болю. Попри те, що його тіло знаходилося під контролем відьми, це не усувало сильного болю, що виник через надмірне використання магічного каменю. Коли демон метнув обидва списи, його рука обм’якла і стала виглядати, як шматок сухої кори, вона більше не відновилася.
Зіткнувшись зі сталево пластиною товщиною у три міліметри, обидва списи розлетілися на шматки.
З експерименту виходило, що найбільш загрозлива атака лютого демона була еквівалентною пострілу з револьверної гвинтівки. Якщо замінити її на затворну гвинтівку заряджену бездимними патронами, то такий постріл міг легко пробити сталеву пластину на такій відстані.
Хо́рдові (Chordata) — тип вторинноротих тварин, що включає хребетних тварин разом із деякою кількістю еволюційно близьких до них безхребетних. Монофілетичність групи доведена за допомогою молекулярних даних. Морфологічні особливості включають наявність на певній стадії життя хорди, порожньої нервової трубки, зябрових щілин, ендостилю та хвоста із м’язами. Хордові включають три підтипи: Покривники (Tunicata) і Головохордові (Cephalochordata) належать до нижчих хордових, а Черепні (Craniata) є вищими хордовими. Існує майже 42 тис. видів, з яких у фауні України відомо приблизно 750. До хордових також належать і люди.
Помилки й хиби десь є, потім гляну та виправлю або вказуйте мені на них.
Переклад з англійської, а не з мови оригіналу, тому можуть і будуть втрачені деякі сенси, особливості тощо. Переклад непрофесійний, як помітите помилку – вкажіть, виправлю. Можете написати про них на пошту sribnaptaha@ukr.net або на сторінці Facebook. Телеграм.
У мене є Patreon, Buymeacoffee і Банка. Можете підтримати копійчиною і отримати за це добрячки: замовити якийсь твір (написати або перекласти) або прискорити написання вже опублікованих, але ще не закінчених творів.
Погуляйте кілька хвилин по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥
Маньхву можна завантажити тут або почитати онлайн тут чи тут.