Сину, ти, здається, лиходій. Розділ 6.
– Приватну кімнату? У тебе клієнт?
Повернись живим тут. | Госпітальєри тут. | Благодійний фонд Сергія Притули тут.
У мене є Patreon, Buymeacoffee і Банка.
Сторінки у Facebook, Телеграм.
Погуляйте кілька хвилин по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥
Розділ 5. Позичити приватну кімнату
Розділ 6. Запис музики
– Приватну кімнату? У тебе клієнт?
Коли Сяо Ся почула, що Су Жань хоче позичити приватну кімнату, то перше, що спало на думку: вона хотіла запросити на «вечерю» певного «боса», і цей клієнт міг бути пов’язаний з її бажанням звільнитися.
– Ні.
Сяо Ся навіть не намагалася приховувати своїх думок. Побачивши це, Су Жань не знала сміятися їй чи плакати.
Якби особистість у тілі не була змінена, враховуючи темперамент і ситуацію попередниці, то вона навряд чи покинула б цю сферу.
Не було нічого дивного, що Сяо Ся не повірила Су Жань, коли та сказала, що хоче змінити роботу.
– Я просто хочу позичити фортепіано у приватній кімнаті, щоб записати кілька мелодій, – пояснила вона свій намір.
Продаж музики.
Це був найшвидший спосіб, який Су Жань змогла придумати, щоб заробити грошей для повернення позики, взятої під великі відсотки у лихварів.
У її оригінальному світі ЗМІ говорили про неї як світило музики. Але на відміну від більшості видатних музикантів, чия музика була занадто високою для широких мас, Су Жань не мала жодних проблем з тим, щоб створювати мелодії для виживання і забезпечення хорошого рівня життя. Вона ніколи не відмовлялася від створення музики для комерційних цілей.
Су Жань не тільки не заперечувала, але і була дуже продуктивною на цьому полі.
Тож у колі музикантів вона не тільки була наймолодшою, але і найбагатшою.
У цьому світі не було геніальної музикантки Су Жань, тому, природно, не було музичних компаній, популярних співаків чи впливових зірок, які б шикувалися в чергу, щоб купити її музику.
Тому вона мала взяти справу у свої руки і сама підійти до їхніх дверей.
У минулому кілька великих музичних компаній боролися за її рукописні партитури, але тепер, без підкріплення чимось матеріальним, навіть якщо вона надішле кілька листів з нотами, вони, швидше за все, залишать їх без уваги.
Тому Су Жань потрібно записати кілька зразків музичних творів, зібрати разом і надіслати компаніям.
Для запису навіть найпростішої музики потрібен інструмент. На попередницю у цьому плані не можна було покладатися, тож це єдине, що їй спало на думку.
Вислухавши Су Жань, вираз обличчя Сяо Ся став ще більш підозрілим.
– Фортепіано? Запис музики? Ти?
Що за жарти? Після стількох років спільної роботи Сяо Ся добре знала здібності Су Жань. За винятком гарного обличчя, у неї не тільки не було таланту, щоб стати стримеркою, їй також бракувало ніжності в голосі, щоб полонити слух.
– Це правда. Всього лише кілька мелодій. Якщо приватна кімната вільна, то позичте мені фортепіано, яке там стоїть, – сказала Су Жань.
– Ти всього лише хочеш скористатися фортепіано?
Хоча Сяо Ся досі не знала, що намагалася зробити Су Жань, але клуб не працював удень, а приватна кімната все одно стояла порожня. Що ж до фортепіано всередині, то це був всього лише реквізит для підтримки атмосфери і для невеликої розваги. Тож воно не мало великої цінності.
Тому не було якихось проблем з тим, щоб позичити його Су Жань.
– Так, всього на 10 хвилин. Це точно не вплине на роботу клубу.
– Що ти можеш зробити за 10 хвилин? Я позичу його тобі на три години, тільки не затягуй до того часу, коли після обіду прийде прибиральниця.
– Дякую, сестро Ся.
Подякувавши, Су Жань штовхнула двері, зайшла до приватної кімнати і попрямувало прямо до фортепіано, що стояло на невеликій платформі. Воно виглядало розкішним, але було тут лише для декорації.
Однак реальність була такою, що мати вже таке фортепіано – велика удача.
Тому Су Жань швидко відігнала відчуття неприязні, налаштувала інструмент, а потім увімкнула функцію запису на телефоні і поклала його на підставку зверху.
Щойно кінчики пальців торкнулися клавіш фортепіано, її губи вигнулися у ледь помітній, ніби весняний вітерець, усмішці.
У Су Жань не було сім’ї в попередньому світі. Крім кількох помічників, які піклувалися про неї, вона не мала стосунків. Музика була всім її світом.
Тож коли Су Жань торкнулася фортепіано, вона ніби зустрілася з рідною людиною.
Жаль через раптову загибель під час написання музики, а також страх після приходу в інший світ, здавалося, розтанули в цю мить.
Пальці підстрибували і стукали по клавішах фортепіано – низка нот витікала, як чисте джерело в горах, неквапливо і трохи сумно, немов розповідаючи історію кохання та розлуки.
Сяо Ся, яка за межами приватної кімнати грала в мобільну гру схожу на «Candy Crush», раптово завмерла, почувши звуки фортепіано.
– Не може бути. Вона справді вміє грати на фортепіано? – На обличчя Сяо Ся з’явився вираз обличчя, що ніби говорив: «Не вірю, це, мабуть, грає мелодія на мобільному телефоні». Вона забула про гру і зайшла до приватної кімнати.
Сяо Ся хотіла побачити, чи справді Су Жань грала на фортепіано, але приголомшено завмерла, щойно відчинила двері.
Ця людина справді Су Жань? Та, яку вона знала?
Зараз Су Жань сиділа за фортепіано. Обличчя спокійне, погляд зосереджений, а тонкі пальці спритно і вправно танцювали по клавішах.
У коридорі світло було надто тьмяним, тому Сяо Ся раніше цього не помітила.
Лише зараз вона зрозуміла, що Су Жань без макіяжу. Відсутність товстого шару косметики не робила її потворною, навпаки – це відкривало її ніжне обличчя з вишуканими рисами. Світло прожектора лилося прямо на Су Жань.
У Сяо Ся склалося враження, ніби вона була на концерті вищого класу.
Ба більше, Су Жань справді вміла грати на фортепіано!
Хоча Сяо Ся не дуже розумілася на музиці, але відчувала, що Су Жань грала дуже добре. Музика звучала справді чудово.
Сяо Ся була не єдиною, кого привабила гра Су Жань на фортепіано.
– О! Як красиво! – Лі Сюе, яка слідувала за музикою, підійшла до дверей. Побачивши Су Жань, яка грала на фортепіано у приватній кімнаті, вона не стрималася і тихо скрикнула. Наступної миті Лі Сюе затулила рот руками, щоб не видати жодного звуку.
Однак вона не втрималася і дістала мобільний телефон, щоб таємно зафіксувати цей прекрасний момент.
Та щойно люди біля дверей були повністю зачаровані музикою, звуки фортепіано раптом стихли.
Су Жань зробила це сама, ніхто її не зупиняв.
Поки вони дивувалися, чому вона зупинилася на півдорозі, виявилося, що це була не зупинка, а перехід до іншої мелодії.
Стиль раптово змінився, замість ліричної і ніжно музики почала звучали легка і весела.
Мелодія раптово змінилася саме тоді, коли досягнула кульмінації, але ніхто не висловив невдоволення, бо ця музика була не менш чудовою. Що ж до попередньої, то люди біля дверей відчували, що вона не була завершеною.
Другий музичний твір також був зіграний до половини, перш ніж Су Жань переключилася на наступну мелодію.
Ця музика віддавала історичними нотками, а її гра на фортепіано додавала зворушливих ноток.
Далі Су Жань зіграла ще кілька мелодій, іноді навіть тихо наспівуючи.
Невдовзі 10 музичних творів були зіграні. Су Жань взяла телефон і зупинила запис. Рівно 10 хвилин, ні більше, ні менше.
Повернувшись, Су Жань побачила Сяо Ся біля дверей.
– Я закінчила. Дякую, сестро Ся.
– Су Жань, чому ти ніколи не говорила, що маєш такий талант? – Сяо Ся оговталася від здивування і подивилася на неї широко розплющеними очима.
Вона завжди думала, що Су Жань належала до бронзового рівня, а виявилося, що була справжня королева.
– Е, хіба мене ніколи про це не питали? – збрехала Су Жань.
Оскільки вона була панною родини Су, попередниця навчалася гри на фортепіано, але в романі її талант слугував сходинкою для того, щоб підкреслити здібності головної героїні.
У романі «Су Жань» на дні народження пані Сон, матері головного героя, хотіла показати всім, що героїня – біднячка, які нічого не вміє. Вона не тільки зіграла для пані Сон, але і висміяла героїню за відсутність таланту. Звичайно, у результаті героїня не тільки дала попередниці ляпаса власним талантом, але і повністю розчавила її.
Ця подія також була у спогадах попередньої власниці тіла. Здавалося, після того випадку «Су Жань» відчувала ганьбу і більше не грала на фортепіано.
Сяо Ся, не знаючи правди, задумливо кивнула на слова Су Жань.
– Твоя правда.
Для людей у цій сфері головне – мати гарне обличчя, талант тут у кращому випадку виступав прикрасою.
– Су Жань, скажи мені правду, ти зустріла шукача талантів? – із загадковим обличчям запитала Сяо Ся, раптом відвівши її убік.
– Е, ні…
Хоча Су Жань сказала «ні», Сяо Ся анітрохи в це не повірила.
Якщо вона не зустріла шукача талантів або не планувала змінити кар’єру, щоб стати зіркою чи інтернет-знаменитістю, то навіщо їй записувати музику?
Хоча Су Жань була трохи старшою, але якщо придивитися, то її зовнішність може розчавити більшість зірок в індустрії розваг. Хто знає, можливо у неї справді якась незвичайна доля?
– Не хвилюйся, якщо ти справді станеш відомою, я точно не буду нікому розповідати, що ти працювала тут раніше.
Поки Сяо Ся говорила, повернулася сестра Хон на високих підборах. Її вираз обличчя, який і так був похмурим, зробився ще гіршим, коли вона побачила Су Жань, яка вчора відмовилася від поїздки.
– Су Жань? Ти вчора так швидко втекла, то що зараз робиш тут?
– О, сестро, Су Жань хоче звільнитися і прийшла сказати тобі про це.
– Звільнитися? Хто? Су Жань? – Коли Сяо Хонмей почула про це, то вираз здивування на її обличчі був такий самий, як у Сяо Ся.
Однак вона дуже швидко взяла себе в руки.
– Гаразд, звільняйся, якщо хочеш, – байдуже сказала сестра Хон. – Але домовимося одразу, якщо ти зараз підеш, то не отримаєш плати за цей місяць.
– Гаразд. – Су Жань в першу чергу хотіла покінчити з цим дивним життям попередниці. Гроші тут значення не мали.
Попередниця навіть уявлення не мала, скільки вона заробляла за місяць. Су Жань знала ж про це ще менше. У будь-якому випадку цього точно не вистачило, щоб розплатитися з лихварями.
Лише після того, як Су Жань пішла, Сяо Ся потягнула Сяо Хонмей на себе.
– Сестро, чому ти так легко її відпустила? – Це зовсім не було схоже на Сяо Хонмей.
– Тц, ти про Су Жань? – коли вона заговорила, то на обличчі був зневажливий вираз. – Віриш чи ні, але вона повернеться за тиждень і зі сльозами на очах буде благати прийняти її назад. Так у цьому бізнесі все і працює. Коли настане час, я буду вирішувати приймати її чи ні.
Сестра Хон не знала, що Су Жань, у діях якої вона була так впевнена, не повернеться через тиждень. Наступний раз, коли вона побачить ім’я Су Жань, воно буде у списку найпопулярніших пошукових запитах на Вейбо, а поруч стоятиме «Популярне».
– Панно!
Щойно Су Жань вийшла з клубу, як її покликала Лі Сюе, що підбігла ззаду.
– Ти до мене звертаєшся? – Су Жань трохи збентежилася, дивлячись на дівчину перед собою, яка була не набагато старша за її раптового сина.
– Так-так. Панна – музикантка, яку найняв клуб?
Лі Сюе навчалася, тому працювала лише у вільний час і на канікулах. Удень вона приходила сюди прибирати і роздавала листівки протягом дня. Лі Сюе не мала жодних контактів з «Су Жань» і іншими нічними працівниками, тому не знала про минуле співрозмовниці.
– Ні.
– О. Це…
– Щось ще?
– Ну, я просто хотіла запитати. Пані, як називаються після, які ви щойно грали? Вони такі чудові! – схвильовано сказала Лі Сюе.
Вона ніколи не чула музики, яку щойно виконала співрозмовниця.
Чому Лі Сюе була так впевнена? Бо музика була така грана, що, якби вона її почула, то точно запам’ятала б!
Це просто злочин, що цих пісень не було в її плейлисті.
– Не можу сказати.
– Га?
– Вони ще не опубліковані.
– А, як же так…
– Але вони скоро з’являться. – Су Жань ледь помітно усміхнулася, дивлячись на розчароване обличчя Лі Сюе.
– Серйозно?
– Так. – Якби вона не мала впевненості у собі, то Су Жань даремно називали майстром. Однак зараз ще ніхто не знав, хто співатиме ці пісні.
Помилки й хиби десь є, потім гляну та виправлю або вказуйте мені на них.
У мене є Patreon, Buymeacoffee і Банка. Можете підтримати копійчиною і отримати за це добрячки: замовити якийсь твір (написати або перекласти) або прискорити написання вже опублікованих, але ще не закінчених творів.
Погуляйте кілька хвилин по сайту. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде підтримкою ♥